fibred (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Fibred - Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

[ˈfaɪbərd]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ινώδης
• που έχει ίνες

Σημασία της λέξης

Η λέξη fibred προέρχεται από την αγγλική λέξη fiber (ίνες) και χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει ίνες ή αποτελείται από ίνες. Χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά και τεχνικά συμφραζόμενα, όπως στον τομέα των υλικών ή της βιολογίας.

Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη fibred δεν είναι πολύ κοινή στην καθημερινή ομιλία, αλλά μπορεί να απαντηθεί σε πιο εξειδικευμένα κείμενα ή διαλόγους.

Προφορικός ή Γραπτός Λόγος: Είναι πιο συχνά παρούσα στο γραπτό κείμενο, κυρίως σε επιστημονικά ή τεχνικά άρθρα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The fabric is fibred, which makes it strong and durable.

2. Το ύφασμα είναι ινώδες, γεγονός που το καθιστά δυνατό και ανθεκτικό.

3. Fibred materials are often used in construction.

4. Τα ινώδη υλικά χρησιμοποιούνται συχνά στην κατασκευή.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη fibred δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συναντήσουμε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με τη χρησιμότητα των ινών.

1. "Every fibred thread counts in the tapestry of life."

2. "Κάθε ινώδης κλωστή μετρά στην ταπισερί της ζωής."

3. "You can’t always judge a fibred fabric by its appearance."

4. "Δεν μπορείς πάντα να κρίνεις ένα ινώδες ύφασμα από την εμφάνισή του."

5. "In a fibred world, every connection matters."

6. "Σε έναν ινώδη κόσμο, κάθε σύνδεση έχει σημασία."

Ετυμολογία

Η λέξη fibred προέρχεται από την αγγλική λέξη fiber, που προέρχεται από τη λατινική λέξη fibrā (ίνες) και σημαίνει "ίνες" ή "κλωστές".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Fiberlike (ινώδης) - Threaded (κλωστές)

Αντώνυμα: - Smooth (απαλής) - Non-fibrous (μη ινώδης)