fibular collateral ligament (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "fibular collateral ligament" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/fɪb.jʊ.lər kəˈlæ.tər.əl ˈlaɪ.gə.mənt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• περικώνδυο σύνδεσμοι
• ιγνυακός πλευρικός σύνδεσμος

Σημασία της λέξης

Το "fibular collateral ligament" αναφέρεται σε ένα συνδεσμικό ιστό που ενώνει το ινίο (fibula) με άλλα οστά στον αστράγαλο, παρέχοντας σταθερότητα στην άρθρωση του γόνατος. Χρησιμοποιείται κυρίως στη ιατρική και την ανατομία, και η συχνότητά του είναι υψηλή στο επιστημονικό και ιατρικό λεξιλόγιο, ενώ πιθανόν λιγότερο στο καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The fibular collateral ligament helps stabilize the knee joint during movements.
   Ο ιγνυακός πλευρικός σύνδεσμος βοηθά στη σταθεροποίηση της άρθρωσης του γόνατος κατά τις κινήσεις.

2. An injury to the fibular collateral ligament can lead to significant instability in the knee.
   Μια injury στον ιγνυακό πλευρικό σύνδεσμο μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική αστάθεια του γόνατος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "fibular collateral ligament" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά έχει σημασία στην ειδική ιατρική ορολογία. Ωστόσο, συγκεκριμένες εκφράσεις που σχετίζονται με την ανατομία και την υγεία ενδέχεται να χρησιμοποιούν τη λέξη:

1. Understanding the role of the fibular collateral ligament is essential for proper knee rehabilitation.
   Η κατανόηση του ρόλου του ιγνυακού πλευρικού συνδέσμου είναι απαραίτητη για τη σωστή αποκατάσταση του γόνατος.

2. Athletes often put strain on their fibular collateral ligament during intense training sessions.
   Οι αθλητές συχνά ασκούν πίεση στον ιγνυακό πλευρικό σύνδεσμο κατά τη διάρκεια εντατικών προπονήσεων.

Ετυμολογία της λέξης

• "Fibular" προέρχεται από το λατινικό "fibula", που σημαίνει "αστραγαλός".
• "Collateral" προέρχεται από το λατινικό "collateralis", που σημαίνει "παράλληλος ή βοηθητικός".
• "Ligament" προέρχεται από το λατινικό "ligamentum", που σημαίνει "σύνδεσμος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Lateral collateral ligament - External collateral ligament

Αντώνυμα: - Medial collateral ligament (εσωτερικός πλευρικός σύνδεσμος)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα του "fibular collateral ligament" στην αγγλική γλώσσα και την ιατρική του σημασία.