fictituous charge (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "fictitious charge" αποτελείται από δύο λέξεις: 1. "fictitious" (επίθετο) 2. "charge" (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

fictitious charge: /fɪkˈtɪʃəs tʃɑrdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• fictitious: φανταστικός, εικονικός
• charge: χρέωση, κατηγορία, κατηγορία σε νομική έννοια

Σημασία και χρήση

Ο όρος "fictitious charge" αναφέρεται σε μια κατηγορία ή χρέωση που δεν είναι πραγματική ή δεν έχει βάση στην πραγματικότητα. Συχνά χρησιμοποιείται σε νομικά ή οικονομικά συμφραζόμενα για να περιγράψει ανάγκαση, είτε επίσημη είτε ανεπίσημη, που δεν έχει πραγματική υπόσταση.

• Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε νομικά και οικονομικά αρχεία, αναφορές και άρθρα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The accountant found a fictitious charge on the client's invoice.
   Ο λογιστής βρήκε μια φανταστική χρέωση στο τιμολόγιο του πελάτη.

2. The report investigated the allegations of fictitious charges within the organization.
   Η αναφορά εξέτασε τις κατηγορίες για εικονικές χρεώσεις εντός της οργάνωσης.

3. He was accused of creating fictitious charges to embezzle funds.
   Κατηγορήθηκε ότι δημιούργησε εικονικές χρεώσεις για να υπεξαιρέσει κεφάλαια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "fictitious charge" δεν είναι κοινός σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με διάφορες νομικές φράσεις και έννοιες. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τον όρο "charge" γενικά:

1. Charge someone with a crime: He was charged with a crime he did not commit.
   Κατηγορήθηκε για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε.

2. Charge it to the account: Please charge it to my account.
   Παρακαλώ χρέωσε το στους λογαριασμούς μου.

3. Charge ahead: The team decided to charge ahead despite the difficulties.
   Η ομάδα αποφάσισε να προχωρήσει παρά τις δυσκολίες.

4. A charge of insubordination: He faced a charge of insubordination for ignoring the orders.
   Αντιμετώπισε μια κατηγορία ανυπακοής για την αγνόηση των διαταγών.

Ετυμολογία

• Fictitious: Ξεκινά από τη λατινική λέξη "ficticius", που σημαίνει "ψευδής" ή "φανταστικός".
• Charge: Προέρχεται από τη γαλλική λέξη "charger", που σημαίνει "φορτίζω" ή "κατηγορώ", και ετυμολογικά από τη λατινική λέξη "carricare".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• fictitious: imaginary, false, fabricated

• charge: accusation, claim, fee

• Αντώνυμα:

• fictitious: real, genuine, authentic
• charge: credit, reimbursement