fillet machine (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "fillet machine" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/fɪˈleɪ mɪˈʃin/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μηχανή φιλεταρίσματος
• Μηχανή κοπής φιλέτου

Σημασία και χρήση

Η φράση "fillet machine" αναφέρεται σε μια μηχανή που χρησιμοποιείται για τη διαδικασία κοπής ή επεξεργασίας φιλέτων, συνήθως στην βιομηχανία τροφίμων. Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο τεχνικών και επαγγελματικών κειμένων. Η συχνότητα χρήσης της είναι πιο συνηθισμένη σε βιομηχανικά και επαγγελματικά περιβάλλοντα παρά στην καθημερινή ομιλία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The fillet machine can process thousands of fish per hour.

2. Η μηχανή φιλεταρίσματος μπορεί να επεξεργαστεί χιλιάδες ψάρια την ώρα.

3. We need to buy a new fillet machine for our seafood processing plant.

4. Χρειαζόμαστε να αγοράσουμε μια νέα μηχανή φιλεταρίσματος για το εργοστάσιο επεξεργασίας θαλασσινών μας.

5. The operator adjusted the settings on the fillet machine for optimal performance.

6. Ο χειριστής ρύθμισε τις ρυθμίσεις στη μηχανή φιλεταρίσματος για βέλτιστη απόδοση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "fillet machine" δεν είναι κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά παρακάτω παρατίθενται κάποιες σχετικές φράσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη βιομηχανία ή την επαγγελματική γλώσσα:

1. Caught between a fillet machine and a hard place
2. "I'm stuck in a decision that involves my old equipment and the new fillet machine."

3. "Είμαι παγιδευμένος σε μια απόφαση που περιλαμβάνει τον παλιό εξοπλισμό μου και την καινούργια μηχανή φιλεταρίσματος."

4. Run the fillet machine on high speed

5. "Whenever we have a big order, we have to run the fillet machine on high speed."

6. "Όποτε έχουμε μια μεγάλη παραγγελία, πρέπει να τρέξουμε τη μηχανή φιλεταρίσματος σε υψηλή ταχύτητα."

7. Fine-tune the fillet machine

8. "Before production, it's important to fine-tune the fillet machine to avoid waste."
9. "Πριν την παραγωγή, είναι σημαντικό να ρυθμίσουμε τη μηχανή φιλεταρίσματος ώστε να αποφύγουμε τη σπατάλη."

Ετυμολογία

Η λέξη "fillet" προέρχεται από το γαλλικό "filer" που σημαίνει "να ακολουθεί" ή "να ανοίγει", ενώ η λέξη "machine" προέρχεται από τα αρχαία γαλλικά και λατινικά "machina", που σημαίνει "μηχανή" ή "εργαλείο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Filleting machine - Fish fillet cutter

Αντώνυμα: - Whole fish processing system - Non-filleting machine