Μέρος του λόγου

Το "fire channel" είναι σύνθετο ουσιαστικό, όπου "fire" λειτουργεί ως επίθετο που προσδιορίζει τον τύπο του "channel".

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfaɪər ˈtʃænəl/

Επιλογές μετάφρασης

• κανάλι φωτιάς
• πυροσβεστικό κανάλι

Σημασία και χρήση

Ο όρος "fire channel" μπορεί να αναφέρεται σε μια διαδρομή ή κανάλι μέσω του οποίου μεταδίδεται ή διαχειρίζεται φωτιά, όπως για παράδειγμα στον τομέα της πυρόσβεσης. Στον ηλεκτρονικό κόσμο μπορεί επίσης να αναφέρεται σε κανάλια που παρέχουν πληροφορίες ή υπηρεσίες σχετικές με φωτιά, όπως σε εφαρμογές ασφαλείας ή επικοινωνίας.

Η συχνότητα χρήσης του "fire channel" είναι σχετικά χαμηλή και χρησιμοποιείται πιο συχνά σε τεχνικά ή ειδικά συμφραζόμενα, όπως ο τομέας της ασφάλειας και πυρόσβεσης, παρά στον καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The firefighters communicated through the fire channel to coordinate their efforts.

2. Οι πυροσβέστες επικοινώνησαν μέσω του πυροσβεστικού καναλιού για να συντονίσουν τις προσπάθειές τους.

3. The fire channel was established to alert the public about fire hazards.

4. Το κανάλι φωτιάς ιδρύθηκε για να ειδοποιεί το κοινό σχετικά με τους κινδύνους φωτιάς.

5. We need to check the fire channel for any updates during the wildfire season.

6. Πρέπει να ελέγξουμε το κανάλι φωτιάς για οποιαδήποτε ενημέρωση κατά τη διάρκεια της περιόδου των δασικών πυρκαγιών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "fire channel" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε παρακάτω προτάσεις που σχετίζονται με τη φωτιά και την επικοινωνία:

1. Make sure to tune into the fire channel before heading out for the camping trip.

2. Βεβαιωθείτε ότι θα συντονιστείτε στο κανάλι φωτιάς πριν πάτε για την κατασκήνωση.

3. The fire channel is the first place to look for safety tips during a blaze.

4. Το κανάλι φωτιάς είναι το πρώτο μέρος που πρέπει να κοιτάξετε για συμβουλές ασφάλειας κατά τη διάρκεια μιας φωτιάς.

5. Activate the fire channel in case of an emergency.

6. Ενεργοποιήστε το κανάλι φωτιάς σε περίπτωση ανάγκης.

Ετυμολογία

Η λέξη "fire" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική "fyr" και η λέξη "channel" προέρχεται από την Λατινική "canalis", που σημαίνει "κανάλι" ή "νερό". Ο συνδυασμός αυτών των δύο λέξεων δείχνει τη μεταφορά πληροφοριών ή ελέγχου σχετικά με την ασφάλεια από φωτιές.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Safety channel (κανάλι ασφαλείας) - Emergency channel (κανάλι έκτακτης ανάγκης)

Αντώνυμα - Water channel (κανάλι νερού) - αντίθεση στην έννοια της φωτιάς - Air channel (κανάλι αέρα) - αντίθεση στην έννοια της φωτιάς