fire division wall (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "fire division wall" αποτελείται από τρεις λέξεις, όπου: - "fire" (ουσιαστικό) - "division" (ουσιαστικό) - "wall" (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfaɪər dɪˈvɪʒən wɔːl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Τοίχος διάσπασης πυρκαγιάς
• Τοίχος πυρκαγιάς
• Τοίχος διαχωρισμού πυρκαγιάς

Σημασία της λέξης

Ένας "fire division wall" είναι μια δομή που έχει σχεδιαστεί για να περιορίζει την εξάπλωση μιας πυρκαγιάς σε άλλες περιοχές κτιρίου. Χρησιμοποιείται συχνά σε εμπορικά ή βιομηχανικά κτίρια για να διασφαλίσει ότι αν μια φωτιά ξεσπάσει σε μία συγκεκριμένη περιοχή, δεν θα μπορέσει να απλωθεί γρήγορα σε άλλες περιοχές. Αυτή η έννοια έχει σημασία σε κανονισμούς κατασκευών και ασφάλειας.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η χρήση του όρου είναι πιο συχνή σε γραπτό κείμενο, όπως στα τεχνικά και νομικά έγγραφα, παρά στον προφορικό λόγο. Συμπεριλαμβάνεται σε συνομιλίες σχετικά με την ασφάλεια κτιρίων ή την αρχιτεκτονική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The fire division wall was built to prevent the spread of flames.

2. Ο τοίχος διάσπασης πυρκαγιάς χτίστηκε ώστε να αποτρέψει την εξάπλωση των φλόγων.

3. In commercial buildings, a fire division wall is essential for safety regulations.

4. Σε εμπορικά κτίρια, ένας τοίχος διάσπασης πυρκαγιάς είναι απαραίτητος για τους κανονισμούς ασφαλείας.

5. Engineers designed the fire division wall to withstand high temperatures.

6. Οι μηχανικοί σχεδίασαν τον τοίχο διάσπασης πυρκαγιάς για να αντέχει σε υψηλές θερμοκρασίες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "fire division wall" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά οι λέξεις χωριστά έχουν κάποιες ιδιωματικές χρήσεις:

1. Play with fire - Διακινδυνεύω.
2. If you keep ignoring the warnings, you're playing with fire.

3. Αν συνεχίσεις να αγνοείς τις προειδοποιήσεις, διακινδυνεύεις.

4. Fire in the belly - Ικανότητα ή επιθυμία να έχεις πάθος.

5. He has a fire in his belly to succeed in this business.

6. Έχει μεγάλη επιθυμία να πετύχει σε αυτήν την επιχείρηση.

7. Fight fire with fire - Αντιμετωπίζω μια απειλή με τον ίδιο τρόπο.

8. Sometimes you have to fight fire with fire to achieve your goals.
9. Μερικές φορές πρέπει να αντιμετωπίζεις τις απειλές με τις ίδιες τακτικές για να πετύχεις τους στόχους σου.

Ετυμολογία

Η λέξη "fire" προέρχεται από την παλαιοαγγλική λέξη "fyr", η οποία σημαίνει φως ή θερμότητα. Η λέξη "division" προέρχεται από τη λατινική "divisio", που σημαίνει διαχωρισμός, και η λέξη "wall" από την παλαιοαγγλική "weall", που σημαίνει δομή που περιβάλλει.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Fire partition wall - Fire barrier

Αντώνυμα: - Open space (ανοιχτός χώρος) - Seamless area (χωρίς διαχωρισμό χώρος)

Με αυτές τις πληροφορίες, ελπίζω να έχετε μια σαφή κατανόηση για τον όρο "fire division wall".