first tooth (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Expression (Φράση)

Φωνητική Μεταγραφή

/fɜrst tuθ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• πρώτο δόντι

Σημασία της Λέξης

Η φράση "first tooth" αναφέρεται στο πρώτο δόντι που εμφανίζεται σε ένα παιδί, συνήθως μεταξύ 6 και 12 μηνών. Αυτή η φάση της οδοντοφυΐας είναι σημαντική για τα παιδιά, καθώς σηματοδοτεί την αρχή της ικανότητάς τους να τρώνε στερεά τρόφιμα. Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε γονεϊκές συνομιλίες, ιατρικά άρθρα και εκπαιδευτικά κείμενα σχετικά με την ανάπτυξη των παιδιών.

Χρήση στη Γλώσσα Αγγλικά

Η συχνότητα χρήσης της φράσης "first tooth" είναι μέτρια υψηλή, ειδικά σε προφορικό λόγο μεταξύ γονέων και παιδιατρικών ειδικών. Εμφανίζεται επίσης σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε βιβλία σχετικά με την ανάπτυξη παιδιών και τη φροντίδα δοντιών.

Παραδείγματα Προτάσεων

• My baby got her first tooth last night.
  (Το μωρό μου έβγαλε το πρώτο του δόντι χθες το βράδυ.)

• We celebrated when our son showed us his first tooth.
  (Γιορτάσαμε όταν ο γιος μας μας έδειξε το πρώτο του δόντι.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "first tooth" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να σχετίζεται με κάποια φράσεις που αναφέρουν τη διαδικασία της γονεϊκής φροντίδας και της ανάπτυξης του παιδιού.

• "Tooth fairy is coming for your first tooth!"
  (Η νεράιδα των δοντιών έρχεται για το πρώτο σου δόντι!)

• "Every child is excited about losing their first tooth."
  (Κάθε παιδί είναι ενθουσιασμένο με το να χάσει το πρώτο του δόντι.)

• "I remember the joy of my first tooth appearing."
  (Θυμάμαι τη χαρά όταν εμφανίστηκε το πρώτο μου δόντι.)

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "tooth" προέρχεται από την παλαιά αγγλική "toð" και έχει ρίζες σε γερμανικές γλώσσες. Η λέξη "first" προέρχεται από την αρχαία αγγλική "fyrst", που έχει παρόμοιες ρίζες σε άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Primary tooth (πρώτο δόντι) - Baby tooth (παιδικό δόντι)

Αντώνυμα - Last tooth (τελευταίο δόντι) - Permanent tooth (μόνιμο δόντι)