Ο συνδυασμός λέξεων "flange ridge" λειτουργεί ως αντωνυμία, όπου το "flange" είναι ουσιαστικό και το "ridge" επίσης είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή: /flændʒ rɪdʒ/
Η "flange ridge" αναφέρεται σε μία προεξοχή ή κορυφή σε μια στερεά επιφάνεια ή δομή που προκύπτει από μια φλάντζα. Χρησιμοποιείται συχνά σε μηχανολογικές και κατασκευαστικές εφαρμογές. Η χρήση της είναι κυρίως τεχνική και συναντάται περισσότερα σε γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο.
The engineer examined the flange ridge for any signs of wear.
Ο μηχανικός εξέτασε την κορυφή φλάντζας για οποιαδήποτε σημάδια φθοράς.
A strong flange ridge helps secure the fittings in place.
Μία ισχυρή προεξοχή φλάντζας βοηθά στην εξασφάλιση των εξαρτημάτων στη θέση τους.
The flange ridge must be aligned properly to prevent leaks.
Η κορυφή φλάντζας πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένη σωστά για να αποφευχθούν διαρροές.
Αν και η φράση "flange ridge" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, η έννοια της φλάντζας χρησιμοποιείται σε διάφορες βιομηχανικές φράσεις:
"The project fell through due to a faulty flange connection."
Το έργο απέτυχε λόγω μιας ελαττωματικής σύνδεσης φλάντζας.
"We need to reinforce the flange structure to handle the pressure."
Πρέπει να ενισχύσουμε τη δομή φλάντζας ώστε να αντέξει την πίεση.
"The design overlooked the importance of a properly sized flange."
Ο σχεδιασμός παραμέλησε τη σημασία μιας σωστά διαστασιολογημένης φλάντζας.
"Inspecting the flange ridge is critical for quality assurance."
Η επιθεώρηση της κορυφής φλάντζας είναι κρίσιμη για την εξασφάλιση ποιότητας.