flat slide valve (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "flat slide valve" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/flæt slaɪd vælv/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• επίπεδη βαλβίδα σάρωσης
• επίπεδη βαλβίδα ολίσθησης

Σημασία και Χρήση

Η φράση "flat slide valve" αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη τύπο βαλβίδας που χρησιμοποιείται κυρίως σε μηχανές και συστήματα που απαιτούν έλεγχο ροής. Οι επίπεδες βαλβίδες σάρωσης συνήθως είναι σχεδιασμένες για να ελέγχουν τη ροή υγρών ή αερίων με μια επίπεδη επιφάνεια που μετακινείται πάνω ή κάτω για να ανοίξει ή να κλείσει τη διαδρομή.

Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και βιομηχανικά κείμενα, περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο παρά σε προφορικό. Η συχνότητα χρήσης του είναι μέτρια έως υψηλή σε συγκεκριμένες βιομηχανίες.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The engineer installed a flat slide valve to control the fluid flow.

2. Ο μηχανικός εγκατέστησε μια επίπεδη βαλβίδα σάρωσης για να ελέγξει τη ροή του υγρού.

3. Flat slide valves are often used in plumbing systems for their reliability.

4. Οι επίπεδες βαλβίδες σάρωσης χρησιμοποιούνται συχνά σε συστήματα ύδρευσης λόγω της αξιοπιστίας τους.

5. Adjusting the flat slide valve can improve the efficiency of the machine.

6. Η ρύθμιση της επίπεδης βαλβίδας σάρωσης μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα της μηχανής.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "flat slide valve" δεν έχει ευρέως χρησιμοποιούμενες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε πιο τεχνικές φράσεις όπως:

1. "Using a flat slide valve can simplify the maintenance process."

2. "Η χρήση μιας επίπεδης βαλβίδας ολίσθησης μπορεί να απλοποιήσει τη διαδικασία συντήρησης."

3. "When the flat slide valve is fully opened, the pressure drops significantly."

4. "Όταν η επίπεδη βαλβίδα σάρωσης είναι πλήρως ανοιχτή, η πίεση μειώνεται σημαντικά."

5. "A malfunctioning flat slide valve can lead to leaks in the system."

6. "Μια ελαττωματική επίπεδη βαλβίδα σάρωσης μπορεί να οδηγήσει σε διαρροές στο σύστημα."

Ετυμολογία

Η λέξη "flat" προέρχεται από το μεσαίο αγγλικό "flat," που σημαίνει επίπεδο. Ο όρος "slide" προέρχεται από το παλιό αγγλικό "slīdan," που σημαίνει γλιστρώ. Η λέξη "valve" έχει τις ρίζες της στη λατινική λέξη "valva," που σημαίνει "φύλλο" ή "βουβός."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κινητήρας βαλβίδας - Επίπεδη βαλβίδα - Ολίσθηση βαλβίδας

Αντώνυμα: - Ασφαλής βαλβίδα (safety valve) - Βαλβίδα αποκλεισμού (shut-off valve)

Αυτή η πληροφορία προσφέρει μια ολοκληρωμένη ανασκόπηση του όρου "flat slide valve," των χρήσεων του και των σχετικών χαρακτηριστικών του.