Το "flighty conduct" αφορά ένα επίθετο ("flighty") που περιγράφει μια συμπεριφορά ("conduct"). Έτσι, την έννοια του όρου "flighty conduct" μπορούμε να την εξετάσουμε συλλογικά.
flighty conduct: /ˈflaɪti kənˈdʌkt/
Η φράση "flighty conduct" αναφέρεται σε μια συμπεριφορά που είναι απρόβλεπτη, εύθραυστη ή ανώριμη. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που αλλάζει γνώμη ή διαθέσεις γρήγορα ή δρα χωρίς σκέψη.
Η φράση είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε προφορικό πλαίσιο, αλλά μπορεί να βρεθεί και σε γραπτό λόγο, κυρίως σε περιόδους κοινωνικών αναλύσεων ή κριτικών.
Η ασταθής συμπεριφορά της κοπέλας καθιστούσε δύσκολο για τις φίλες της να την κατανοήσουν.
His flighty conduct at work raised some eyebrows among his colleagues.
Η ασταθής συμπεριφορά του στη δουλειά προκάλεσε απορίες ανάμεσα στους συναδέλφους του.
The teacher addressed her students' flighty conduct during class.
Η λέξη "flighty" χρησιμοποιείται επίσης σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις για να περιγράψει καταστάσεις και συμπεριφορές.
"Είναι λίγο ασταθής όταν πρόκειται για τον προγραμματισμό."
"His flighty nature makes him hard to rely on."
"Η ασταθής φύση του τον καθιστά δύσκολο για να βασιστείς σε αυτόν."
"Don’t mind her flighty ideas; she often has great insights too."
"Μην προσέχεις τις ασταθείς ιδέες της. Συχνά έχει και σπουδαίες επιγνώσεις."
"They find her flighty tendencies charming, but I find them concerning."
Η λέξη "flighty" προέρχεται από την αγγλική λέξη "flight", η οποία έχει την έννοια της πτήσης ή της διαφυγής, που συνοδεύεται από την κατάληξη -y, που σημαίνει "που χαρακτηρίζεται από". Έτσι, η έννοια του "προσωρινά ενοχλημένου ή ανήσυχου" προκύπτει.
Συνώνυμα: - Capricious - Fickle - Unreliable - Erratic
Αντώνυμα: - Steady - Consistent - Reliable - Dependable
Έτσι, η φράση "flighty conduct" περιγράφει μια κατάσταση ή συμπεριφορά που μπορούμε να κατανοήσουμε μέσα από τις παραπάνω λέξεις και προτάσεις.