floosy - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

floosy (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "floosy" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/fˈluːzi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "floosy" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα άτομο, συνήθως γυναίκα, που είναι ατημέλητο ή έχει έναν χαλαρό και ίσως αισθητικά αμφίβολο τρόπο εμφάνισης. Άτομα που χαρακτηρίζονται ως "floosy" συνήθως δεν δίνουν προσοχή στη δική τους εμφάνιση ή στην εικόνα τους στους γύρω τους.

Είναι μια σχετικά σπάνια λέξη και χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό λόγο. Η χρήση της είναι περισσότερο χαρακτηριστική σε περιγραφές και κριτικές κάποιων στυλ ή προσωπικοτήτων, παρά στην καθημερινή συνομιλία.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. She looked a bit floosy when she came to the party in her old clothes.
  2. Φαινόταν λίγο ατημέλητη όταν ήρθε στο πάρτι με τα παλιά της ρούχα.
  3. His floosy style didn't impress the fashion critics.
  4. Το ατημέλητο στυλ του δεν ενθουσίασε τους κριτικούς της μόδας.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "floosy" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την περιγραφή προσωπικοτήτων ή στυλ που συνήθως θεωρούνται أقل κομψά ή προσεγμένα.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

  1. She has a floosy attitude towards fashion, often mixing patterns that clash.
  2. Έχει μια ατημέλητη προσέγγιση προς τη μόδα, συνδυάζοντας συχνά σχέδια που τσακώνονται.

  3. The floosy decorations at the party made it look chaotic rather than fun.

  4. Οι ατημέλητες διακοσμήσεις στο πάρτι το έκαναν να φαίνεται χαοτικό παρά διασκεδαστικό.

  5. He showed up in a floosy outfit that didn’t match the formal event.

  6. Ήρθε με μια ατημέλητη ενδυμασία που δεν ταίριαζε στο επίσημο γεγονός.

  7. Her floosy hairstyle matched her carefree personality.

  8. Το ατημέλητο χτένισμα της ταίριαζε με την α carefree προσωπικότητά της.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "floosy" προέρχεται από το λαϊκό αγγλικό "floozy", που χρησιμοποιείτο από τον 19ο αιώνα, και μπορεί να συνδέεται με την ιδέα της “χαλαρής” ή “ατημέλητης” συμπεριφοράς.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα



25-07-2024