fluid delivery (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "fluid delivery" είναι φράση που περιλαμβάνει ένα ουσιαστικό "fluid" και ένα ουσιαστικό "delivery". Στη συγκεκριμένη περίπτωση, η φράση χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfluːɪd dɪˈlɪvəri/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Παράδοση ρευστού
• Διανομή υγρού

Σημασία της λέξης

Η φράση "fluid delivery" αναφέρεται συνήθως στη διαδικασία ή την τεχνική μέσω της οποίας υγρά παράγονται, αποθηκεύονται, και μεταφέρονται. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά, βιομηχανικά, ή επιστημονικά συμφραζόμενα. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό λόγο, όπως τεχνικά έγγραφα, αντί σε προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "The fluid delivery system needs to be calibrated for optimal performance."

2. "Το σύστημα παράδοσης ρευστού χρειάζεται να ρυθμιστεί για βέλτιστη απόδοση."

3. "Proper fluid delivery is essential in a medical setting."

4. "Η σωστή παράδοση ρευστού είναι απαραίτητη σε ιατρικό περιβάλλον."

5. "They tested the fluid delivery mechanism in various conditions."

6. "Δοκίμασαν τον μηχανισμό παράδοσης ρευστού υπό διάφορες συνθήκες."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "fluid delivery" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, αλλά της παρέχουμε κάποιες σχετικές υγειονομικές ή τεχνικές φράσεις που μπορεί να περιλαμβάνουν την έννοια του "fluid delivery".

1. "Fluid delivery during surgery is critical for patient safety."

2. "Η παράδοση ρευστού κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης είναι κρίσιμη για την ασφάλεια του ασθενούς."

3. "In pharmaceuticals, fluid delivery methods can affect drug efficacy."

4. "Στα φαρμακευτικά προϊόντα, οι μέθοδοι παράδοσης ρευστού μπορούν να επηρεάσουν την αποτελεσματικότητα του φαρμάκου."

5. "The engineers optimized the fluid delivery process to reduce waste."

6. "Οι μηχανικοί βελτιστοποίησαν τη διαδικασία παράδοσης ρευστού για να μειώσουν την σπατάλη."

Ετυμολογία

• Fluid: προέρχεται από τη λατινική λέξη "fluidus", που σημαίνει "ρέων".
• Delivery: προέρχεται από τη γαλλική λέξη "delivrance" που σημαίνει "απελευθέρωση" και από τη λατινική λέξη "liberare", που σημαίνει "να ελευθερώνω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: fluid transfer, liquid distribution, liquid delivery.
• Αντώνυμα: solid delivery, non-fluid transfer.