flushing cistern (ονομασία)
/fˈlʌʃɪŋ ˈsɪstə(n)/
Η φράση flushing cistern αναφέρεται σε μια δεξαμενή που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση νερού που κατανέμεται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ξεπλύματος (flushing) ενόςαποχετευτικού συστήματος, όπως η τουαλέτα. Η χρήση της είναι κοινή σε οικιακές εγκαταστάσεις και επιτρέπει την αποτελεσματική απομάκρυνση των αποβλήτων μέσω του σωληναγωγού.
Στη γλώσσα Αγγλικά, η φράση συνήθως εμφανίζεται σε τεχνικά ή καταναλωτικά κείμενα που αφορούν το σχεδιασμό ή τη συντήρηση ειδών υγιεινής. Είναι πιο πιθανό να βρείτε τη φράση σε γραπτό πλαίσιο.
"The flushing cistern needs to be replaced due to leaks."
"Η φλασάκα πρέπει να αντικατασταθεί λόγω διαρροών."
"Make sure the flushing cistern is filled with water before using the toilet."
"Βεβαιώσου ότι η φλασάκα είναι γεμάτη με νερό πριν χρησιμοποιήσεις την τουαλέτα."
Η φράση "flushing cistern" δεν έχει μεταφορικές ή ιδιωματικές χρήσεις όπως άλλες λέξεις. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε ορισμένες συνδεδεμένες φράσεις που σχετίζονται με το ίδιο θέμα.
"The water pressure in the flushing cistern is critical for proper toilet function."
"Η πίεση του νερού στη φλασάκα είναι κρίσιμη για τη σωστή λειτουργία της τουαλέτας."
"A faulty flushing cistern can lead to excessive water bills."
"Μια ελαττωματική φλασάκα μπορεί να οδηγήσει σε υπερβολικούς λογαριασμούς νερού."
"Regular maintenance of the flushing cistern ensures it operates efficiently."
"Η τακτική συντήρηση της φλασάκας εξασφαλίζει ότι λειτουργεί αποδοτικά."
Ο όρος "cistern" προέρχεται από τη λατινική λέξη "cisterna", που σημαίνει δεξαμενή ή χώρο αποθήκευσης νερού. Η λέξη "flushing" προέρχεται από το ρήμα "to flush", που σημαίνει "να ξεπλύνετε" ή "να ρίξετε νερό".
Συνώνυμα: - Water tank - Reservoir
Αντώνυμα: - None (διότι η "flushing cistern" έχει συγκεκριμένη λειτουργία και δεν έχει άμεσες αντίθετες έννοιες).