flycatcher-babbler - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

flycatcher-babbler (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Flycatcher-babbler είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈflaɪˌkætʃər ˈbæblər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Flycatcher-babbler αναφέρεται σε ένα είδος πουλιού από την οικογένεια των Muscicapidae, γνωστό για την ικανότητά του να πιάνει έντομα ενώ πετούν. Αυτά τα πουλιά συχνά συνδυάζουν χαρακτηριστικά και συμπεριφορές και ως εκ τούτου έχουν αυτό το συγκεκριμένο όνομα. Η χρήση του όρου είναι περισσότερο κοινή σε επιστημονικά και οικειοθελή συμφραζόμενα παρά στον καθημερινό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The flycatcher-babbler perched on the branch, waiting patiently for its next meal.
    Το σερσέμης καθόταν στο κλαδί, περιμένοντας υπομονετικά το επόμενο γεύμα του.

  2. Observing the flight patterns of the flycatcher-babbler can be quite fascinating.
    Η παρακολούθηση των πτήσεων του σερσέμη μπορεί να είναι αρκετά ενδιαφέρουσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "flycatcher" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αλληγορικές ή ποιητικές εκφράσεις για να περιγράψει κάποιον που συνδυάζει τις ιδιότητες του "πιαστή μυγών" με ανθρώπινα χαρακτηριστικά, όπως η ικανότητα να αναγνωρίζει ευκαιρίες γρήγορα.

  1. She was like a flycatcher at the market, quickly spotting the best deals.
    Ήταν σαν έναν σερσέμη στην αγορά, γρήγορα εντοπίζοντας τις καλύτερες προσφορές.

  2. His thoughts were like a flycatcher-babbler, catching every fleeting idea that passed by.
    Οι σκέψεις του ήταν σαν έναν σερσέμη, πιάνοντας κάθε παρελθόντα ιδέα που περνούσε.

Ετυμολογία

Η λέξη "flycatcher" προέρχεται από την αγγλική λέξη "fly" (μύγα) και "catcher" (αυτού που πιάνει). Η λέξη "babbler" προέρχεται από το αρχαίο γαλλικό "babble" που αναφέρεται σε κάποιον που μιλάει ασταμάτητα ή που κάνει ήχους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Insectivore - Simpleton

Αντώνυμα: - Predator (αρπακτικό) - Scavenger (απορρυπαντής)

Αυτή η λέξη έχει ειδικές σημασίες και συσχετισμούς με άλλες λέξεις στα Αγγλικά, ιδίως στον τομέα της ορνιθολογίας και της φυσιολογίας των πτηνών.



25-07-2024