focal-plane - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

focal-plane (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "focal-plane" είναι ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfoʊ.kəl pleɪn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η λέξη "focal-plane" αναφέρεται στο επίπεδο στο οποίο οι ακτίνες φωτός ή οι μηχανισμοί συγκλίνουν ώστε να δημιουργήσουν μια καθαρή εικόνα. Χρησιμοποιείται συχνά στον τομέα της φωτογραφίας, των οπτικών αστεροειδών και των επιστημονικών οργάνων.

Η χρήση της κυρίως παρατηρείται σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα, με υψηλή συχνότητα σε γραπτά κείμενα και λιγότερο σε προφορικές συζητήσεις.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The camera focuses on the focal-plane to capture the image clearly.
  2. Η κάμερα εστιάζει στο εστιακό επίπεδο για να καταγράψει την εικόνα καθαρά.

  3. Adjusting the focal-plane can improve the overall sharpness of the photo.

  4. Η ρύθμιση του εστιακού επιπέδου μπορεί να βελτιώσει τη συνολική ευκρίνεια της φωτογραφίας.

  5. In microscopy, the focal-plane is crucial for observing fine details.

  6. Στη μικροσκοπία, το εστιακό επίπεδο είναι κρίσιμο για την παρατήρηση λεπτομερειών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "focal-plane" δεν χρησιμοποιείται πολύ σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σε τεχνικά περιβάλλοντα μπορεί να εμπεριέχεται σε περισσότερες προτάσεις που σχετίζονται με την παρατήρηση ή την ανάλυση. Ορισμένες τέτοιες προτάσεις περιλαμβάνουν:

  1. The focal-plane of the telescope must be precisely aligned for accurate observation.
  2. Το εστιακό επίπεδο του τηλεσκοπίου πρέπει να είναι ακριβώς ευθυγραμμισμένο για ακριβή παρατήρηση.

  3. Understanding the focal-plane mechanics is essential for effective imaging.

  4. Η κατανόηση της μηχανικής του εστιακού επιπέδου είναι απαραίτητη για αποτελεσματική εικόνα.

  5. When calibrating the instrument, the focal-plane should not be overlooked.

  6. Κατά την καλιμπράνση του οργάνου, το εστιακό επίπεδο δεν πρέπει να παραβλεφθεί.

  7. The photographer spent hours adjusting the focal-plane to get the perfect shot.

  8. Ο φωτογράφος πέρασε ώρες ρυθμίζοντας το εστιακό επίπεδο για να πετύχει την τέλεια λήψη.

Ετυμολογία

Η λέξη "focal-plane" προέρχεται από το "focal", που σχετίζεται με την εστίαση και τον όρο "plane", που αναφέρεται σε επίπεδο. Αυτή η σύνθεση υποδεικνύει την έννοια της εστιασμένης εικόνας σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - εστιακό σημείο - επίπεδο εικόνας

Αντώνυμα: - θολότητα - εκτροπή

Μπορείτε να επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το λεξιλόγιο και τις έννοιες στον τομέα των τεχνολογιών οπτικών και φωτογραφίας, ή σε επιστημονικά κείμενα όπου είναι αναγκαίο.



25-07-2024