focused view - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

focused view (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

"Focused view" είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/fəʊkəst vjuː/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "focused view" αναφέρεται σε μια προοπτική ή άποψη που εστιάζεται σε συγκεκριμένο αντικείμενο ή θέμα, συνήθως με λεπτομέρεια και προσοχή. Χρησιμοποιείται συχνά σε επαγγελματικά και ακαδημαϊκά πλαίσια για να περιγράψει μια στρατηγική ή μεθοδολογία ανάλυσης.

Έχει συχνή χρήση στον γραπτό λόγο, κυρίως σε επιστημονικές εκθέσεις και επαγγελματικά έγγραφα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The manager presented a focused view on the project's objectives.
  2. Ο διευθυντής παρουσίασε μια συγκεντρωμένη άποψη για τους στόχους του έργου.

  3. To improve efficiency, we need to adopt a focused view of our operations.

  4. Για να βελτιώσουμε την αποδοτικότητα, πρέπει να υιοθετήσουμε μια εστιασμένη προοπτική στις λειτουργίες μας.

  5. His focused view on the issue helped the team find a solution quickly.

  6. Η συγκεντρωμένη του άποψη στο πρόβλημα βοήθησε την ομάδα να βρει μια λύση γρήγορα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "focused view" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την ανάλυση και την αξιολόγηση:

  1. Keep a focused view on your goals.
  2. Διατήρησε μια εστιασμένη προοπτική στους στόχους σου.

  3. A focused view allows for deeper insights.

  4. Μια συγκεντρωμένη άποψη επιτρέπει βαθύτερες ενόρασεις.

  5. We need to maintain a focused view amid distractions.

  6. Πρέπει να διατηρήσουμε μια εστιασμένη προοπτική εν μέσω αποσπάσεων.

  7. Her focused view on the subject made her an expert.

  8. Η συγκεντρωμένη της άποψη στο θέμα την έκανε ειδικό.

  9. A focused view can simplify complex problems.

  10. Μια εστιασμένη προοπτική μπορεί να απλοποιήσει πολύπλοκα προβλήματα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "focused" προέρχεται από το ρήμα "focus", που σημαίνει να εστιάζω, και έχει λατινικές ρίζες ("focus" σημαίνει "καύση" ή "φωτιά"). Η λέξη "view" προέρχεται από το γαλλικό "vue", που συνδέεται με την εκδίκηση και το βλέμμα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Concentrated perspective - Targeted analysis

Αντώνυμα: - Distracted view - Dispersed perspective



25-07-2024