Fog signal: Ουσιαστικό (noun)
/fɔg ˈsɪɡnəl/
Το "fog signal" αναφέρεται σε οποιοδήποτε ηχητικό ή φωτεινό σήμα που χρησιμοποιείται για να πληροφορήσει τους ναυτικούς ή τους οδηγούς σχετικά με την παρουσία ομίχλης ή για να τους προειδοποιήσει για επικίνδυνες συνθήκες στην οδήγηση ή στη ναυσιπλοΐα. Χρησιμοποιείται συχνά σε θαλάσσιες και χερσαίες διαδρομές.
Η λέξη "fog signal" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με τη ναυτιλία ή τη διαχείριση οδικών συνθηκών. Η συχνότητα χρήσης της είναι χαμηλή στον προφορικό λόγο, καθώς οι περισσότερες συζητήσεις γύρω από τη θεματολογία αυτή γίνονται σε ειδικά περιβάλλοντα.
The ship sounded its fog signal as it approached the harbor.
(Το πλοίο εκπέμπει το σήμα ομιχλής καθώς πλησίαζε το λιμάνι.)
Drivers should reduce speed when they hear a fog signal near a coastal road.
(Οι οδηγοί θα πρέπει να μειώσουν ταχύτητα όταν ακούσουν ένα σήμα ομίχλης κοντά σε παραλιακό δρόμο.)
The fog signal warned boats to stay clear of shallow waters.
(Το σήμα ομίχλης προειδοποίησε τα πλοία να μείνουν μακριά από ρηχά νερά.)
Το "fog signal" δεν είναι μέρος μεγάλων ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σχέσεις με άλλες σχετικές έννοιες.
To lose one's way in the fog signals of life.
(Να χάσεις τον δρόμο σου μέσα στα σήματα ομίχλης της ζωής.)
There were many fog signals indicating trouble ahead.
(Υπήρχαν πολλά σήματα ομίχλης που υποδείκνυαν προβλήματα μπροστά.)
Ignoring the fog signal could lead to disastrous consequences.
(Η αγνόηση του σήματος ομίχλης θα μπορούσε να οδηγήσει σε καταστροφικές συνέπειες.)
Η λέξη "fog" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "fogge" που σήμαινε ομίχλη, ενώ η λέξη "signal" προέρχεται από το λατινικό "signale", που σημαίνει "σημάδι". Ο συνδυασμός τους περιγράφει ένα σήμα που σχετίζεται με τις συνθήκες ομίχλης.
Συνώνυμα: - mist signal - warning signal
Αντώνυμα: - clear signal - visibility signal
Αυτές οι πληροφορίες συνοψίζουν τη σημασία, τη χρήση και τη σχετική πολιτισμική αναφορά της γραφής "fog signal" στην αγγλική γλώσσα.