forcing-pump (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Substantive (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfɔːr.sɪŋ pʌmp/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Παροχέας πίεσης
• Αντλία ενίσχυσης

Σημασία της λέξης

Η λέξη "forcing-pump" αναφέρεται σε μια αντλία που χρησιμοποιείται για την άντληση υγρού υπό πίεση. Συνήθως, οι forcing pumps χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές εφαρμογές, όπου απαιτείται υψηλή πίεση για την κυκλοφορία ή την ενίσχυση ροής υγρού.

Χρήση

Η χρήση της λέξης παρατηρείται κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά κείμενα. Δεν είναι τόσο κοινή στην καθημερινή ομιλία, αλλά είναι συχνά παρούσα σε γραπτό λόγο.

Συχνότητα χρήσης

Χρησιμοποιείται πιο συχνά στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε τεχνικές περιγραφές ή οδηγίες.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The engineer installed a forcing-pump to increase the pressure of the water supply.

2. Ο μηχανικός εγκατέστησε έναν παροχέα πίεσης για να αυξήσει την πίεση της παροχής νερού.

3. A forcing-pump is essential for maintaining the hydraulic system.

4. Ένας παροχέας πίεσης είναι απαραίτητος για τη διατήρηση του υδραυλικού συστήματος.

5. Without the forcing-pump, the process would be inefficient.

6. Χωρίς τον παροχέα πίεσης, η διαδικασία θα ήταν αναποτελεσματική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τη λέξη "forcing-pump". Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τεχνικά συμφραζόμενα και περιγραφές.

Ιδιωματικές προτάσεις

1. The team had to apply extra force to the forcing-pump to overcome the resistance.

2. Η ομάδα έπρεπε να εφαρμόσει επιπλέον πίεση στον παροχέα πίεσης για να ξεπεράσει την αντίσταση.

3. Using a forcing-pump is like giving a boost to the entire system.

4. Η χρήση ενός παροχέα πίεσης είναι σαν να δίνεις ώθηση σε ολόκληρο το σύστημα.

5. The design of the forcing-pump was a critical factor in the project’s success.

6. Ο σχεδιασμός του παροχέα πίεσης ήταν κρίσιμος παράγοντας στην επιτυχία του έργου.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "forcing-pump" προέρχεται από τη σύνθεση της λέξης "forcing", που προέρχεται από το ρήμα "force" (να αναγκάζει, να πιέζει) και της λέξης "pump", που σημαίνει αντλία. Η έννοια υποδηλώνει την ικανότητα της αντλίας να δημιουργεί πίεση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pressure pump (αντλία πίεσης) - Hydraulic pump (υδραυλική αντλία)

Αντώνυμα: - Vacuum pump (αντλία κενού)