formal garden - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

formal garden (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Formal garden (φραστική έκφραση) - Νoun (Ουσιαστικό)

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈfɔːrməl ˈɡɑːrdən/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Ένας formal garden είναι ένας τύπος κήπου που χαρακτηρίζεται από συμμετρικούς σχεδιασμούς και γεωμετρικά σχήματα. Αυτοί οι κήποι συχνά περιλαμβάνουν διαμορφωμένα φυτά, μονοπάτια και χαρακτηριστικά του νερού, διατηρώντας μια αισθητική τάξη και προγραμματισμένη διάταξη. Χρησιμοποιούνται συνήθως σε κτήματα, δημόσιους χώρους ή ως κομμάτια τέχνης.

Σχετική Σημασία: - Χρησιμοποιούνται ευρέως σε μεγάλες εκτάσεις γης, όπως οι κήποι των ανακτόρων. - Συνήθως προτιμούνται σε επίσημες περιστάσεις και εκδηλώσεις. - Η χρήση του όρου είναι πιο συχνή στο γραπτό κείμενο και σε περιγραφές κήπων παρά στον καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. The formal garden was beautifully manicured and full of vibrant flowers.
  2. Ο επίσημος κήπος ήταν όμορφα περιποιημένος και γεμάτος ζωντανά λουλούδια.

  3. Visitors were amazed by the intricate designs of the formal garden.

  4. Οι επισκέπτες ήταν εντυπωσιασμένοι από τα περίπλοκα σχέδια του επίσημου κήπου.

  5. She often hosts tea parties in her elegant formal garden.

  6. Συχνά διοργανώνει τσαγιού σε τον κομψό επίσημο κήπο της.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "formal garden" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, συνδυάζεται με άλλες έννοιες που σχετίζονται με τη φύση και τη διακόσμηση.

  1. "To have a green thumb in a formal garden" means to be skilled at gardening, particularly in a structured environment.
  2. "Να έχεις πρασινάδα σε έναν επίσημο κήπο" σημαίνει να είσαι καλός κηπουρός, ιδιαίτερα σε ένα δομημένο περιβάλλον.

  3. "A formal garden adds elegance to any estate."

  4. "Ένας επίσημος κήπος προσθέτει κομψότητα σε οποιοδήποτε κτήμα."

  5. "The design of a formal garden requires careful planning."

  6. "Ο σχεδιασμός ενός επίσημου κήπου απαιτεί προσεκτικό προγραμματισμό."

Ετυμολογία

Η λέξη "formal" προέρχεται από το λατινικό "formalis", που σημαίνει "σχηματικός", ενώ η λέξη "garden" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "geard", που σημαίνει "περιοχή ενοικίασης".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Structured garden (Δομημένος κήπος) - Manicured garden (Περιποιημένος κήπος)

Αντώνυμα - Informal garden (Ανώριμος ή αυθόρμητος κήπος) - Wild garden (Άγριος κήπος)



25-07-2024