fracture (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα / Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfræk.tʃər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ραγίσμα
• Κάταγμα
• Σπασμός (σε συγκεκριμένο πλαίσιο)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "fracture" αναφέρεται σε μια ρήξη ή σπάσιμο ενός σκελετικού ή άλλου ιστού. Στην ιατρική, χρησιμοποιείται κυρίως για να περιγράψει μια κατάσταση όπου το οστό έχει σπάσει ή ραγίσει. Η χρήση της λέξης είναι συχνή σε γραπτό και προφορικό λόγο, ιδιαίτερα σε ιατρικά και κατασκευαστικά συμφραζόμενα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη "fracture" χρησιμοποιείται συχνά σε ιατρικά συμφραζόμενα, αλλά και στην επιστήμη των υλικών για να περιγράψει τη ρήξη υλικών. Είναι κοινή τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The doctor diagnosed him with a fracture in his leg.

2. Ο γιατρός του διάγνωσε ένα κάταγμα στο πόδι του.

3. The earthquake caused a fracture in the road.

4. Ο σεισμός προκάλεσε μια ρωγμή στο δρόμο.

5. She felt a sharp pain after the fracture occurred.

6. Ένιωσε έναν οξύ πόνο μετά την ρήξη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "fracture" μπορεί να συμβεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν έχει πολλές κοινές φράσεις. Εδώ είναι μερικές δραστηριότητες γύρω από την έννοια:

1. Fracture one's confidence
2. To experience a significant blow to one's self-assurance.
3. Example: The criticism he received seemed to fracture his confidence.

4. Ο έπαινος που δέχτηκε φάνηκε να ραγίζει την αυτοπεποίθησή του.

5. Fractured relationships

6. Relationships that have been broken or damaged.
7. Example: They worked hard to mend their fractured relationships after the argument.

8. Δούλεψαν σκληρά για να επισκευάσουν τις ραγισμένες σχέσεις τους μετά τη διαμάχη.

9. Fracture zone

10. An area in geology where faults break and shift.
11. Example: Scientists studied the fracture zone to understand earthquake patterns.
12. Οι επιστήμονες μελέτησαν τη ζώνη ραγίσματος για να κατανοήσουν τα μοτίβα των σεισμών.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "fracture" προέρχεται από τη λατινική λέξη fractura, που σημαίνει "σπάσιμο", από το ρήμα frangere, που σημαίνει "σπάζω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Break - Crack - Rupture

Αντώνυμα: - Heal - Mend - Restore