framework timber - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

framework timber (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "framework timber" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται κυρίως ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/freɪm.wɜːrk ˈtɪm.bər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Σημασία της λέξης

Το "framework timber" αναφέρεται σε ξυλεία που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ενός πλαισίου, συνήθως σε κατασκευές ή κατασκευές που απαιτούν στήριξη. Χρησιμοποιείται στα πλαίσια οικοδομικών εργασιών, κατασκευών επίπλων και άλλων έργων. Η φράση κερδίζει δημοτικότητα κυρίως σε τεχνικά και κατασκευαστικά πλαίσια. Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό λόγο, αλλά και σε προφορικές συζητήσεις στον τομέα της οικοδομής.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The architect chose high-quality framework timber for the new building.
    Ο αρχιτέκτονας επέλεξε ξυλεία πλαισίου υψηλής ποιότητας για το νέο κτίριο.

  2. Using framework timber ensures the structure's durability.
    Η χρήση ξυλείας πλαισίου εξασφαλίζει την ανθεκτικότητα της κατασκευής.

  3. It's important to select the right framework timber for outdoor projects.
    Είναι σημαντικό να επιλέξετε τη σωστή ξυλεία πλαισίου για εξωτερικά έργα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Παρόλο που η φράση "framework timber" δεν έχει πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές χρήσεις, μπορεί να αναλυθεί μέσα σε διάφορες εκφράσεις σχετικές με την κατασκευή. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

  1. "Without quality framework timber, the project may collapse."
    Χωρίς ποιοτική ξυλεία πλαισίου, το έργο μπορεί να καταρρεύσει.

  2. "The cost of framework timber has increased due to high demand."
    Το κόστος της ξυλείας πλαισίου έχει αυξηθεί λόγω της υψηλής ζήτησης.

  3. "Workers carefully inspected the framework timber before installation."
    Οι εργάτες εξέτασαν προσεκτικά τη ξυλεία πλαισίου πριν από την εγκατάσταση.

  4. "Framework timber forms the backbone of any successful construction."
    Η ξυλεία πλαισίου αποτελεί τη ραχοκοκαλιά οποιασδήποτε επιτυχούς κατασκευής.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "framework" προέρχεται από τη συνένωση των λέξεων "frame" (πλαίσιο) και την κατάληξη "-work" (εργασία), υποδηλώνοντας τη δομή ή τη στήριξη μιας κατασκευής. Η λέξη "timber" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "timbran" που σημαίνει «δέντρο» ή «ξύλο», συνδέεται με την ιδέα της οικοδομικής ξυλείας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Construction timber - Structural wood

Αντώνυμα:
- Weak materials - Improper construction materials

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της φράσης "framework timber" στη γλώσσα αγγλικά, τη χρήση της, και τις ιδιωματικές της εφαρμογές.



25-07-2024