freight in - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

freight in (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "freight in" αναφέρεται στη διαδικασία μεταφοράς και εισαγωγής εμπορευμάτων ή φορτίων. Χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα των logistics, των μεταφορών και του εμπορίου για να δηλώσει την είσοδο προϊόντων σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία, όπως μια αποθήκη ή ένα κατάστημα. Η χρήση αυτής της φράσης είναι συχνή είτε σε γραπτό είτε σε προφορικό πλαίσιο, κυρίως σε επαγγελματικούς κύκλους.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The company decided to freight in the new products before the holiday season.
    (Η εταιρεία αποφάσισε να φέρει τα νέα προϊόντα πριν από την περίοδο των διακοπών.)

  2. We need to freight in the materials for the construction project next week.
    (Πρέπει να φέρουμε τα υλικά για το κατασκευαστικό έργο την επόμενη εβδομάδα.)

  3. To meet the demand, we have to freight in additional stock from overseas.
    (Για να καλύψουμε τη ζήτηση, πρέπει να φέρουμε επιπλέον απόθεμα από το εξωτερικό.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "freight in" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μερικές περιπτώσεις σχετικές με τις μεταφορές και την εφοδιαστική αλυσίδα.

  1. "The shipment is freighting in as we speak."
    (Η αποστολή είναι σε διαδικασία μεταφοράς αυτή τη στιγμή.)

  2. "Make sure to freight in only what is necessary to avoid excess."
    (Βεβαιωθείτε ότι θα φέρετε μόνο ό,τι είναι απαραίτητο για να αποφύγετε την υπερβολή.)

  3. "They managed to freight in critical supplies despite the delays."
    (Κατάφεραν να μεταφέρουν κρίσιμες προμήθειες παρ' ότι υπήρξαν καθυστερήσεις.)

  4. "We heavily rely on freight in services to keep our inventory updated."
    (Εξαρτόμαστε πολύ από τις υπηρεσίες μεταφοράς φορτίου για να διατηρούμε το απόθεμά μας ενημερωμένο.)

  5. "Freight in logistics are essential for timely deliveries."
    (Οι διαδικασίες μεταφοράς φορτίου είναι απαραίτητες για την έγκαιρη παράδοση.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "freight" προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "freit", που σημαίνει "φορτίο" ή "μεταφορά", και έχει τις ρίζες της στη λατινική "fragere", που σημαίνει "να σπάει" ή "να διασπά".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτή η φράση είναι σημαντική στον τομέα των μεταφορών και των logistics, καθώς συνδέεται άμεσα με την αποτελεσματικότητα τροποποίησης και παροχής προϊόντων στην αγορά.



25-07-2024