freshwater mites (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Σύνθετο Υποκείμενο (Noun phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/freʃˌwɔːtər maɪts/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Φρέσκα νερά αράχνες
• Μυρμήγκια γλυκού νερού

Σημασία της λέξης

Οι freshwater mites είναι μικρά αρθρόποδα που ζουν κυρίως σε γλυκό νερό (ποτάμια, λίμνες, και πισίνες). Ανήκουν στην τάξη Acari, η οποία περιλαμβάνει τις αράχνες και τους αραχνίδες, και είναι σημαντικά για την οικολογία του υδάτινου περιβάλλοντος, καθώς παίζουν ρόλο στη διάσπαση των οργανικών υλικών και την τροφική αλυσίδα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και οικολογικά κείμενα. Δεν είναι πολύ συνηθισμένος στην καθημερινή ομιλία, αλλά μπορεί να αναφέρεται σε περιβαλλοντικά ή βιολογικά θέματα.

Παραδειγματικές προτάσεις

• "Freshwater mites are often found on the surface of water plants."

• "Οι φρέσκες νερά αράχνες βρίσκονται συχνά στην επιφάνεια των υδρόβιων φυτών."

• "Studying freshwater mites can help scientists understand the health of aquatic ecosystems."

• "Η μελέτη των φρέσκων νερών αραχνών μπορεί να βοηθήσει τους επιστήμονες να κατανοήσουν την υγεία των υδάτινων οικοσυστημάτων."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Οι freshwater mites δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν σε περιβάλλοντα που αφορούν τη βιολογία ή την οικολογία. Παρόλα αυτά, η χρήση τους μπορεί να αναδυθεί σε ειδικές φραστικές καταστάσεις.

Ιδιωματικές προτάσεις

• "He studies the role of freshwater mites in maintaining ecosystem balance."

• "Μελετά τον ρόλο των φρέσκων νερών αραχνών στη διατήρηση της ισορροπίας του οικοσυστήματος."

• "Freshwater mites can indicate the level of pollution in water bodies."

• "Οι φρέσκες νερά αράχνες μπορούν να υποδείξουν το επίπεδο μόλυνσης σε υδάτινα σώματα."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "freshwater" προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων "fresh" (φρέσκος) και "water" (νερό). Η λέξη "mites" προέρχεται από την παλιά Αγγλική λέξη mita, που σημαίνει μικρό αραχνίδιο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Aquatic mites - Gley mites (σε κάποιες περιπτώσεις)

Αντώνυμα: - Saltwater mites (άραχνες θαλασσινού νερού) - Marine arthropods (θαλάσσια αρθρόποδα)

Αυτή η δομή θα σας παρέχει μία σαφή κατανόηση του όρου "freshwater mites" και της σημασίας του στη γλώσσα και την οικολογία.