Το "full-life restoration" αναφέρεται στη διαδικασία αποκατάστασης ή επαναφοράς ενός οργανισμού, συστήματος ή έργου στη φυσική του ή κατάσταση πλήρους λειτουργίας και υγείας. Η φράση αυτή χρησιμοποιείται κυρίως σε περιβαλλοντικές, ιατρικές ή τεχνικές εφαρμογές.
Η φράση "full-life restoration" δεν είναι πολύ συχνή, αλλά εμφανίζεται τόσο σε γραπτό όσο και σε προφορικό λόγο, κυρίως σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα.
The project aims for a full-life restoration of the affected ecosystem.
(Το σχέδιο στοχεύει σε μια πλήρη αποκατάσταση του επηρεασμένου οικοσυστήματος.)
After the accident, the team focused on a full-life restoration for all injured parties.
(Μετά το ατύχημα, η ομάδα επικεντρώθηκε σε μια πλήρη αποκατάσταση για όλα τα θύματα.)
Η φράση "full-life restoration" δεν είναι ιδιαίτερα συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις ή φράσεις για να δημιουργήσει νέους συνδυασμούς.
The full-life restoration of hope is what every community needs after a disaster.
(Η πλήρης αποκατάσταση της ελπίδας είναι αυτό που χρειάζεται κάθε κοινότητα μετά από μια καταστροφή.)
We strive for a full-life restoration of our environment, employing sustainable practices.
(Σκοπεύουμε σε μια πλήρη αποκατάσταση του περιβάλλοντός μας, εφαρμόζοντας βιώσιμες πρακτικές.)
Full-life restoration efforts can greatly enhance biodiversity.
(Οι προσπάθειες πλήρους αποκατάστασης μπορούν να ενισχύσουν σημαντικά τη βιοποικιλότητα.)
Η φράση αποτελείται από τρεις λέξεις: - "full" προέρχεται από την Αγγλοσαξονική λέξη "fulla". - "life" προέρχεται από την Αγγλική λέξη που σχετίζεται με την ύπαρξη ή την ύπαρξη των ζωντανών οργανισμών. - "restoration" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "restauratio", που σημαίνει επαναφορά ή αποκατάσταση.
full rehabilitation
Αντώνυμα