gas-permiability (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Gas-permeability (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ɡæs pərˈmɪə.bɪ.lɪ.ti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Διαπερατότητα αερίου

Σημασία

Η διαπερατότητα αερίου αναφέρεται στην ικανότητα ενός υλικού να επιτρέπει στα αέρια να διέρχονται από αυτό. Η μέτρηση της διαπερατότητας είναι σημαντική σε διάφορους τομείς, όπως η γεωλογία, η περιβαλλοντική επιστήμη και η μηχανική. Η διαπερατότητα αερίου συνήθως συνδέεται με το μέγεθος και την ακεραιότητα των πόρων ενός υλικού, καθώς και με τις συνθήκες πίεσης και θερμοκρασίας.

Συχνότητα χρήσης

Η χρήση του όρου "gas-permeability" είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα όπως επιστημονικές εργασίες, τεχνικές αναφορές και περιβαλλοντικές μελέτες παρά στον προφορικό λόγο. Χρησιμοποιείται συχνά σε ειδικά πεδία, όπως είναι η γεωλογία και η επιστήμη των υλικών.

Δείγμα προτάσεων

• The gas-permeability of the rock can affect oil extraction techniques.

• Η διαπερατότητα αερίου του βράχου μπορεί να επηρεάσει τις τεχνικές εξόρυξης πετρελαίου.

• Researchers are studying the gas-permeability of various membranes for filtration purposes.

• Οι ερευνητές μελετούν τη διαπερατότητα αερίου διάφορων μεμβρανών για σκοπούς φιλτραρίσματος.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "gas-permeability" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά περιλαμβάνει προτάσεις που σχετίζονται με την επιστήμη και την τεχνική, όπως παρακάτω:

• High gas-permeability materials are essential in environmental applications.

• Υλικά με υψηλή διαπερατότητα αερίου είναι απαραίτητα σε περιβαλλοντικές εφαρμογές.

• The gas-permeability factor plays a crucial role in designing sustainable buildings.

• Ο παράγοντας διαπερατότητας αερίου παίζει καθοριστικό ρόλο στο σχεδιασμό βιώσιμων κτιρίων.

Ετυμολογία

Η λέξη gas-permeability αποτελείται από το ουσιαστικό "gas" (αέριο) και το "permeability", που προέρχεται από τη λατινική λέξη "permeare", που σημαίνει "διαπερνώ". Συνδυάζει την έννοια της ροής ή της διείσδυσης με την αρχή ότι ένα αέριο μπορεί να περάσει μέσα από ένα υλικό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Gas diffusion - Permeation capacity

Αντώνυμα: - Gas impermeability - Sealing capacity

Αυτή είναι η αναλυτική παρουσίαση της λέξης "gas-permeability". Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες ή παραδείγματα, παρακαλώ ενημερώστε με!