gastrocnemius muscle (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "gastrocnemius muscle" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/gæstroʊˈnɛm.i.əs ˈmʌs.əl/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• μυς γαστροκνήμιο
• γαστροκνήμιος μυς

Σημασία της Λέξης

Ο γαστροκνήμιος μυς είναι ένας από τους κύριους μυς του πίσω μέρους του ποδιού και είναι υπεύθυνος για την κάμψη του γονάτου και την έκταση του ποδιού στο άκρο του ποδιού. Χρησιμοποιείται κυρίως κατά την κίνηση, όπως το περπάτημα, το τρέξιμο και το άλμα.

• Χρήση: Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά και ανατομικά κείμενα. Όσον αφορά τη συχνότητα χρήσης, είναι περισσότερο συνηθισμένη σε γραπτά κείμενα, όπως βιβλία και άρθρα επιστημονικών περιοδικών. Στον προφορικό λόγο, μπορεί να χρησιμοποιείται λιγότερο συχνά, εκτός κλινικών ή εκπαιδευτικών συζητήσεων.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The gastrocnemius muscle plays a crucial role in walking and running.

2. Ο γαστροκνήμιος μυς παίζει καθοριστικό ρόλο στο περπάτημα και το τρέξιμο.

3. Injuring the gastrocnemius muscle can lead to significant pain and mobility issues.

4. Η τραυματισμός του γαστροκνημίου μυός μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικό πόνο και προβλήματα κινητικότητας.

5. Strengthening the gastrocnemius muscle is important for athletes.

6. Η ενδυνάμωση του γαστροκνημίου μυός είναι σημαντική για τους αθλητές.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η ειδική φράση "gastrocnemius muscle" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες εκφράσεις σχετικές με τη λειτουργία και τη σημασία του μυός:

1. "Put your best foot forward" - Good posture and strong gastrocnemius muscle can help you in this.

2. "Βάλε το καλύτερο σου πόδι μπροστά" - Καλή στάση και ισχυρός γαστροκνήμιος μυς μπορούν να σε βοηθήσουν σε αυτό.

3. "On the run" - A well-trained gastrocnemius muscle is essential for athletes who are often on the run.

4. "Στο τρέξιμο" - Ένας καλά εκπαιδευμένος γαστροκνήμιος μυς είναι απαραίτητος για αθλητές που είναι συχνά στο τρέξιμο.

5. "No pain, no gain" - To develop the gastrocnemius muscle, one must push through the discomfort.

6. "Χωρίς πόνο, δεν υπάρχει κέρδος" - Για να αναπτύξει κανείς τον γαστροκνήμιο μυ, πρέπει να περάσει από την ενόχληση.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "gastrocnemius" προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις "gastro" που σημαίνει "στομάχι" και "kneme" που σημαίνει "γάμπα". Αυτός ο όρος χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει το σχήμα του μυός, το οποίο μοιάζει με ένα καμπυλωτό στομάχι, καθώς εκτείνεται κατά μήκος της γάμπας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:

• None (Η συγκεκριμένη εξελιγμένη ανατομική αναφορά δεν έχει άμεσα συνώνυμα).

• Αντώνυμα:

• Υπάρχει περιορισμένη χρήση αντωνύμων στο συγκεκριμένο ανατομικό πλαίσιο, μπορούμε να πούμε ότι από πλευράς λειτουργίας άλλοι μυς της γάμπας (π.χ. κνήμης) μπορεί να θεωρηθούν "αντίθετοι" στην λειτουργία του γαστροκνημίου.