generally balanced design (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Μέρος του λόγου
Η φράση "generally balanced design" λειτουργεί ως ονοματική φράση.
Φωνητική μεταγραφή
/gɛnərəli ˈbælənst dɪˈzaɪn/
Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό
γενικά ισορροπημένος σχεδιασμός
κατά γενικό κανόνα ισορροπημένος σχεδιασμός
Σημασία της λέξης
Ο όρος "generally balanced design" αναφέρεται σε έναν σχεδιασμό που έχει ισορροπημένα χαρακτηριστικά, συνήθως σε κάποιον τομέα όπως η αρχιτεκτονική, το βιομηχανικό σχέδιο ή η τέχνη. Σημαίνει ότι οι διάφορες πτυχές του σχεδιασμού έχουν προσεγγιστεί με τον ίδιο βαθμό προσοχής και ότι δεν υπάρχουν καταφανείς ανισορροπίες.
Πώς χρησιμοποιείται στη γλώσσα Αγγλικά: Ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει σχέδια που είναι καλοσχεδιασμένα και λειτουργικά, ενώ παραμένουν αισθητικά ευχάριστα.
Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται περισσότερο στον γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε τεχνικά ή δημιουργικά κείμενα.
Παραδείγματικές προτάσεις
The architect presented a generally balanced design for the new community center.
Ο αρχιτέκτονας παρουσίασε έναν γενικά ισορροπημένο σχεδιασμό για το νέο κοινοτικό κέντρο.
A generally balanced design allows for both functionality and aesthetics in architecture.
Ένας γενικά ισορροπημένος σχεδιασμός επιτρέπει τόσο τη λειτουργικότητα όσο και την αισθητική στην αρχιτεκτονική.
In fashion, a generally balanced design often leads to timeless pieces that appeal to many.
Στη μόδα, ένας γενικά ισορροπημένος σχεδιασμός οδηγεί συχνά σε διαχρονικά κομμάτια που απευθύνονται σε πολλούς.
Ιδιωματικές εκφράσεις
Achieving a generally balanced design is crucial in product development.
Η επίτευξη ενός γενικά ισορροπημένου σχεδιασμού είναι κρίσιμη στην ανάπτυξη προϊόντων.
A generally balanced design can make a significant difference in user experience.
Ένας γενικά ισορροπημένος σχεδιασμός μπορεί να κάνει σημαντική διαφορά στην εμπειρία των χρηστών.
When discussing aesthetics, a generally balanced design often stands out.
Όταν συζητάμε για την αισθητική, ένας γενικά ισορροπημένος σχεδιασμός συχνά ξεχωρίζει.
In a generally balanced design, every element plays a role in the overall composition.
Σε ένα γενικά ισορροπημένο σχεδιασμό, κάθε στοιχείο παίζει ρόλο στη συνολική σύνθεση.
Ετυμολογία
Η λέξη "generally" προέρχεται από τη λατινική λέξη "generalis", που σημαίνει "γενικός".
Η λέξη "balanced" προέρχεται από τη λέξη "balance", που έχει τις ρίζες της στο λατινικό "bilanx", που σημαίνει "διπλή επίπεδη επιφάνεια".
Η λέξη "design" προέρχεται από τη λατινική "designare", που σημαίνει "να δείχνει ή να σκιτσάρει".