generating station (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "generating station" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈdʒɛnəreɪtɪŋ ˈsteɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Σταθμός παραγωγής
• Σταθμός ηλεκτροπαραγωγής

Σημασία και χρήση

Το "generating station" αναφέρεται σε μια εγκατάσταση ή εγκατάσταση που παράγει ενέργεια, συνήθως ηλεκτρική ενέργεια. Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά συμφραζόμενα. Η χρήση του είναι πιο συχνή στο γραπτό λόγο, ακόμα και αν μπορεί να απαντηθεί σε συνομιλία σχετικά με την ενέργεια ή τη βιομηχανία.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The new generating station will provide electricity to thousands of homes.
  Ο νέος σταθμός παραγωγής θα παρέχει ηλεκτρικό ρεύμα σε χιλιάδες σπίτια.

• The government is investing in renewable energy generating stations.
  Η κυβέρνηση επενδύει σε σταθμούς ανανεώσιμης ενέργειας παραγωγής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "generating station" δεν αποτελεί κατεξοχήν μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο, υπάρχουν κάποιες φράσεις όπου η έννοια του είναι σημαντική στον τομέα της ενέργειας και της βιομηχανίας.

• "This generating station is the backbone of our urban infrastructure."
  "Αυτός ο σταθμός παραγωγής είναι η ραχοκοκαλιά της αστικής μας υποδομής."

• "The efficiency of a generating station can significantly affect the energy costs."
  "Η αποτελεσματικότητα ενός σταθμού παραγωγής μπορεί να επηρεάσει σημαντικά το κόστος ενέργειας."

• "Investments in generating stations are critical for sustainable growth."
  "Οι επενδύσεις σε σταθμούς παραγωγής είναι κρίσιμες για βιώσιμη ανάπτυξη."

Ετυμολογία

Η λέξη "generating" προέρχεται από το ρήμα "generate", που σημαίνει "παράγω". Η λέξη "station" προέρχεται από το λατινικό "statio", που σημαίνει "στάση" ή "θέση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Power plant - Energy facility

Αντώνυμα: - Energy consumer (καταναλωτής ενέργειας) - Energy wastage (σπατάλη ενέργειας)