genuflexion (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Όρος: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• IPA: /ˌdʒɛnjʊˈflɛkʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• γονατισμός
• κάμψη του γόνατος

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "genuflexion" αναφέρεται στη πράξη του γονατισμού, συνήθως ως ένδειξη σεβασμού ή προσκύνησης. Χρησιμοποιείται κυρίως σε θρησκευτικό ή τελετουργικό πλαίσιο και σπάνια εμφανίζεται στην καθημερινή ομιλία. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό κείμενο από ότι στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. He made a genuflexion before entering the church.

2. Έκανε γονατισμό πριν μπει στην εκκλησία.

3. Genuflexion is a common gesture during religious rituals.

4. Ο γονατισμός είναι μια συνηθισμένη κίνηση κατά τη διάρκεια θρησκευτικών τελετών.

5. Many people perform a genuflexion as a sign of respect to the altar.

6. Πολλοί άνθρωποι κάνουν γονατισμό ως ένδειξη σεβασμού στο βωμό.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "genuflexion" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε θεματικά κείμενα που σχετίζονται με τη θρησκεία ή την τελετουργία. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες εκφράσεις που περιλαμβάνουν την έννοια του σεβασμού και της υποκρισίας.

1. "To perform a genuflexion in reverence."

2. «Να κάνεις γονατισμό με σεβασμό.»

3. "Her genuflexion reflected her deep faith."

4. «Ο γονατισμός της αντανάκλασε την βαθιά πίστη της.»

5. "Genuflexion is a ritual gesture in many cultures."

6. «Ο γονατισμός είναι μια τελετουργική κίνηση σε πολλές κουλτούρες.»

Ετυμολογία

Η λέξη "genuflexion" προέρχεται από το Λατινικό "genuflectere", όπου "genu" σημαίνει "γόνατο" και "flectere" σημαίνει "να λυγίσεις".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• προσκύνηση, κάμψη
• Αντώνυμα:
• όρθιος

Αυτή η λέξη εκφράζει μια συγκεκριμένη ενέργεια και να εμπεριέχει σεβασμό σε διάφορα πολιτιστικά και θρησκευτικά πλαίσια.