get home (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "get home" λειτουργεί ως ρήμα, καθώς αποτελεί μια έκφραση που περιγράφει τη δράση της επιστροφής σε έναν τόπο (σπίτι).

Φωνητική μεταγραφή

[ɡɛt hoʊm]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• φτάνω σπίτι
• επιστρέφω σπίτι

Σημασία της λέξης

Η φράση "get home" σημαίνει να φτάσεις ή να επιστρέψεις στο σπίτι σου. Χρησιμοποιείται συνήθως όταν μιλάμε για την επιστροφή από κάποιο μέρος, όπως η δουλειά, το σχολείο ή άλλες δραστηριότητες.

Χρησιμότητα

Είναι μια συχνά χρησιμοποιούμενη φράση τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Στην καθημερινότητα, πιθανότατα θα ακούσεις αυτή την φράση σε συνομιλίες μεταξύ φίλων ή οικογένειας.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "I can't wait to get home after work."

2. "Δεν μπορώ να περιμένω να φτάσω σπίτι μετά τη δουλειά."

3. "When did you get home last night?"

4. "Πότε επέστρεψες σπίτι χθες το βράδυ;"

5. "Make sure to text me when you get home safely."

6. "Βεβαιώσου να μου στείλεις μήνυμα όταν φτάσεις σπίτι σου με ασφάλεια."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "get home" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. "I just need to get home and relax."

2. "Απλώς χρειάζομαι να επιστρέψω σπίτι και να χαλαρώσω."

3. "After a long day, I love to get home to my family."

4. "Μετά από μια κουραστική μέρα, μου αρέσει να επιστρέφω σπίτι στην οικογένειά μου."

5. "He always gets home late from work."

6. "Εκείνος πάντα επιστρέφει σπίτι αργά από τη δουλειά."

7. "It's nice to get home and have a cup of tea."

8. "Είναι ωραίο να επιστρέφω σπίτι και να πίνω ένα φλιτζάνι τσάι."

9. "She usually gets home around six in the evening."

10. "Συνήθως επιστρέφει σπίτι γύρω στις έξι το απόγευμα."

11. "I often think about how nice it is to get home after a trip."

12. "Συχνά σκέφτομαι πόσο ωραίο είναι να επιστρέφω σπίτι μετά από ένα ταξίδι."

Ετυμολογία

Η φράση "get home" αποτελείται από το ρήμα "get" που προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "gietan" που σημαίνει "να φτάσω" και τη λέξη "home", η οποία προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "ham", που σημαίνει "κατοικία" ή "τόπος διαμονής".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - arrive home - return home

Αντώνυμα: - leave home - go away from home