given point (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "given point" αποτελείται από δύο λέξεις: "given", που είναι επίθετο, και "point", που είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/gɪvən pɔɪnt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "δοθείσα σημείο"
• "καθορισμένο σημείο"

Σημασία της λέξης

Η φράση "given point" αναφέρεται σε ένα σημείο που έχει προσδιοριστεί ή που είναι ήδη γνωστό/παραδεκτό σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο. Χρησιμοποιείται συχνά σε μαθηματικά, επιστημονικά και φιλοσοφικά κείμενα για να αναφέρουν μια προϋπόθεση ή μια σταθερή κατάσταση.

Χρησιμοποίηση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο. Σε πιο επίσημες ή τεχνικές συζητήσεις, όπως σε ακαδημαϊκά υποκείμενα. Η συχνότητα χρήσης της σε προφορικό λόγο είναι χαμηλότερη.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "At the given point, we can determine the value of the function."

2. "Στο δοθέν σημείο, μπορούμε να καθορίσουμε την τιμή της συνάρτησης."

3. "The graph intersects the line at the given point."

4. "Το γράφημα τέμνει την γραμμή στο δοθέν σημείο."

5. "To solve the problem, we need to analyze the given point in detail."

6. "Για να λύσουμε το πρόβλημα, πρέπει να αναλύσουμε το δοθέν σημείο με λεπτομέρεια."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "given point" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περισσότερες σύνθετες προτάσεις και συμφραζόμενα:

1. "Given the point of view from the professor, we should reconsider our argument."

2. "Δεδομένης της άποψης του καθηγητή, θα πρέπει να ξανασκεφτούμε το επιχείρημά μας."

3. "At a given point in time, everything fell into place."

4. "Σε ένα δεδομένο σημείο στον χρόνο, τα πάντα μπήκαν στη θέση τους."

5. "Given the point that we've discussed, I think we can move forward."

6. "Δεδομένου του σημείου που έχουμε συζητήσει, νομίζω ότι μπορούμε να προχωρήσουμε."

7. "She always brings up the given point in our debates."

8. "Πάντα θέτει το δεδομένο σημείο στις συζητήσεις μας."

9. "The outcome changes at any given point due to external factors."

10. "Το αποτέλεσμα αλλάζει σε οποιοδήποτε δεδομένο σημείο λόγω εξωτερικών παραγόντων."

11. "In mathematics, you always start from a given point to reach the solution."

12. "Στα μαθηματικά, πάντα ξεκινάτε από ένα δοθέν σημείο για να φτάσετε στη λύση."

Ετυμολογία της λέξης

"Given" προέρχεται από το παρελθόν του ρήματος "give", το οποίο έχει γερμανική καταγωγή. Το "point" προέρχεται από τη λατινική λέξη "punctum", που σημαίνει "σημείο ή τρύπα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "designated point" - "specified point"

Αντώνυμα: - "unknown point" - "ambiguous point"