glass fibre laminate (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "glass fibre laminate" είναι ένα ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ɡlæs ˈfaɪbər ˈlæməneɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• γυάλινο ίνα laminate ή
• γυάλινο σύνθετο υλικό

Σημασία

Το "glass fibre laminate" αναφέρεται σε ένα υλικό που αποτελείται από πολλές στρώσεις γυαλιού ή συνθετικής ίνας που είναι κολλημένες μεταξύ τους, συνήθως με ρητίνη. Αυτό το είδος υλικού χρησιμοποιείται ευρέως σε κατασκευές και βιομηχανίες που απαιτούν αντοχή και ελαφρύ βάρος, όπως στην αεροναυτική, την αυτοκινητοβιομηχανία και την κατασκευή σκαφών.

Στη γλώσσα Αγγλικά, χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και βιομηχανικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης του είναι πιο αυξημένη σε γραπτό κείμενο και κατασκευαστικές περιγραφές παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The boat's hull is made from glass fibre laminate.

2. Η καρίνα του σκάφους είναι κατασκευασμένη από γυάλινο ίνα laminate.

3. Glass fibre laminate is commonly used in the construction of wind turbine blades.

4. Το γυάλινο ίνα laminate χρησιμοποιείται συχνά στην κατασκευή λεπίδων ανεμογεννητριών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "glass fibre laminate" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σχετίζεται με τεχνικούς και κατασκευαστικούς όρους. Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες εκφράσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο πλαίσιο της κατασκευής και της χρησιμοποίησής του, όπως:

1. "Built to last with glass fibre laminate."

2. "Κατασκευασμένο για μακροχρόνια χρήση με γυάλινο ίνα laminate."

3. "Strength and lightness combined in glass fibre laminate."

4. "Δύναμη και ελαφρότητα συνδυάζονται στο γυάλινο ίνα laminate."

5. "Innovative designs using glass fibre laminate are becoming more popular."

6. "Καινοτόμα σχέδια που χρησιμοποιούν γυάλινο ίνα laminate γίνονται όλο και πιο δημοφιλή."

Ετυμολογία

Η λέξη "glass" προέρχεται από τη γερμανική λέξη "Glas", που αναφέρεται στο υλικό γυαλί. Η λέξη "fibre" προέρχεται από τη λατινική "fibra", που σημαίνει "νήμα" ή "ίνα". Το "laminate" προέρχεται από τη λατινική "laminatus", που σημαίνει "περασμένος σε στρώσεις".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Composite material - Reinforced plastic

Αντώνυμα: - Solid material - Single-layer material