glass-man (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "glass-man" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (IPA): /ˈɡlæs.mæn/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

• γυάλινος άνθρωπος
• άνθρωπος από γυαλί

Σημασία και Χρήση

Ο όρος "glass-man" συνήθως αναφέρεται σε έναν άνθρωπο ή έναν χαρακτήρα που αποτελείται ή σχετίζεται με γυαλί. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταφορικά για να υποδείξει ευθραυστότητα ή ευαισθησία. Δεν είναι μία κοινά χρησιμοποιούμενη φράση και μπορεί να παρατηρηθεί τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό πλαίσιο, αν και τείνει να είναι πιο σπάνιος.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The glass-man stood elegantly in the gallery, showcasing his fragile beauty.

2. Ο γυάλινος άνθρωπος στεκόταν κομψά στη γκαλερί, παρουσιάζοντας την εύθραυστη ομορφιά του.

3. She felt like a glass-man, exposed and vulnerable to the world's scrutiny.

4. Ένιωθε σαν γυάλινος άνθρωπος, εκτεθειμένη και ευάλωτη στην παρατήρηση του κόσμου.

5. The artist created a stunning sculpture of a glass-man that captivated everyone.

6. Ο καλλιτέχνης δημιούργησε μια εκπληκτική γλυπτική ενός γυάλινου ανθρώπου που κατέπληξε όλους.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "glass-man" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να υπάρξουν μερικές φράσεις που να σχετίζονται με την ιδέα του γυαλιού ή της ευθραυστότητας:

1. Tip-toeing around a glass-man: It's important to handle the situation delicately.

2. Είναι σημαντικό να χειριστείς την κατάσταση με προσοχή.

3. Like walking on glass: Making decisions that could easily break one's trust.

4. Κάνοντας αποφάσεις που θα μπορούσαν εύκολα να σπάσουν την εμπιστοσύνη κάποιου.

5. Breaking glass: Referring to breaking someone's expectations or trust.

6. Αναφέρεται στη διάσπαση των προσδοκιών ή της εμπιστοσύνης κάποιου.

Ετυμολογία

Ο όρος "glass-man" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό που προέρχεται από τις λέξεις "glass", που σημαίνει γυαλί, και "man", που αναφέρεται σε άνθρωπο. Η σύνθεση δημιουργεί μια έννοια που υποδηλώνει έναν άνθρωπο που είναι είτε φτιαγμένος από γυαλί είτε έχει χαρακτηριστικά που σχετίζονται με το γυαλί.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Fragile person (εύθραυστος άνθρωπος) - Delicate figure (λεπτός χαρακτήρας)

Αντώνυμα: - Strong man (ίσχυρος άνθρωπος) - Tough figure (ανθεκτικός χαρακτήρας)