Glass-wool είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή (IPA): /ɡlæs wʊl/
Το glass-wool αναφέρεται σε ένα υλικό που κατασκευάζεται από γυαλί και χρησιμοποιείται κυρίως ως θερμομονωτικό και ηχομονωτικό υλικό. Έχει ιδιαίτερες μηχανικές και θερμικές ιδιότητες και είναι ευρέως χρησιμοποιούμενο σε κατασκευές για την μόνωση κτιρίων και εγκαταστάσεων. Στη γλώσσα των Αγγλικά, χρησιμοποιείται συχνά στην οικοδομή και στους τομείς της μηχανικής και της υπαίθρου. Η χρήση του γυάλινο μαλλιού είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με οικοδομικά έργα.
The house was insulated with glass-wool to save energy costs.
Το σπίτι είχε μόνωση με υαλομάλλι για να εξοικονομήσει κόστος ενέργειας.
We need to buy some glass-wool for the new construction project.
Πρέπει να αγοράσουμε λίγο γυάλινο μαλλί για το νέο κατασκευαστικό έργο.
The soundproofing in the studio is done using glass-wool.
Η ηχομόνωση στο στούντιο γίνεται με τη χρήση υαλομάλλι.
Δεν υπάρχουν πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν το "glass-wool", αφού είναι περισσότερο τεχνικός όρος. Ωστόσο, η χρήση του στο εμπόριο και τη βιομηχανία μπορεί να προβάλλει μερικές σχετικές φράσεις:
"To be in the glass-wool business"
«Να είσαι στην επιχείρηση του γυάλινου μαλλιού»
(Σημαίνει ότι ασχολείσαι με την παραγωγή ή εμπορία υαλομάλλι).
"Glass-wool insulation"
«Μόνωση με υαλομάλλι»
(Αναφέρεται στη χρήση του γυάλινου μαλλιού για μόνωση).
"Glass-wool and safety first"
«Υαλομάλλι και πρώτα η ασφάλεια»
(Επισημαίνει τη σημασία της ασφάλειας όταν εργάζεσαι με αυτό το υλικό).
Η λέξη glass προέρχεται από τη Γερμανική λέξη "Glas", που σημαίνει "γυαλί". Η λέξη wool προέρχεται από την Αγγλοσαξωνική λέξη "wull", που σημαίνει "μαλλί". Αυτή η σύνθεση υποδηλώνει τη φυσική εφελκυστικότητα και την υφή που έχει το προϊόν.
Συνώνυμα: - Fiberglass - Insulation wool
Αντώνυμα: - Conductor (καλός αγωγός θερμότητας) - Metal wool (μεταλλικό μαλλί χρησιμοποιούμενο για πόρους)