glued (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "glued" είναι ένα ρήμα σε παθητική φωνή, που προέρχεται από το ρήμα "glue".

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή για το "glued" είναι /ɡluːd/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κολλημένος
• κολλώδης
• συνδεδεμένος

Σημασία της λέξης

"Glued" αναφέρεται στην κατάσταση όταν δύο ή περισσότερα αντικείμενα είναι κολλημένα μεταξύ τους με κόλλα ή με κάποιον άλλο τρόπο, αν και χρησιμοποιείται και μεταφορικά για να περιγράψει κάτι που είναι "κολλημένο" ή "κολλημένος" σε μια κατάσταση ή θέση. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρηθεί μεγαλύτερη συχνότητα στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The papers were glued together by mistake.

2. Τα έγγραφα είχαν κολληθεί μαζί κατά λάθος.

3. He was glued to the screen watching the movie.

4. Ήταν κολλημένος στην οθόνη παρακολουθώντας την ταινία.

5. The photo was glued in the album.

6. Η φωτογραφία είχε κολληθεί στο άλμπουμ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "glued" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν κάποιες από αυτές:

1. Glued to your seat
2. She was glued to her seat during the concert.

3. Ήταν κολλημένη στη θέση της κατά τη διάρκεια της συναυλίας.

4. Glued to the television

5. The kids were glued to the television all afternoon.

6. Τα παιδιά ήταν κολλημένα στην τηλεόραση όλη την απογευματινή ώρα.

7. Glued together

8. The team is glued together by their shared goals.

9. Η ομάδα είναι κολλημένη μαζί από τους κοινούς τους στόχους.

10. Glued in place

11. The decoration was glued in place to avoid falling.

12. Η διακόσμηση ήταν κολλημένη στη θέση της για να μην πέσει.

13. Can't be glued to something

14. You can't be glued to your phone all day; you need some fresh air.
15. Δεν μπορείς να είσαι κολλημένος στο τηλέφωνό σου όλη μέρα; Χρειάζεσαι λίγο καθαρό αέρα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "glue" προέρχεται από το λατινικό "glutia", που σημαίνει "κολλώδης ουσία". Η παλιότερη μορφή περιλαμβάνει την Παλαιοαγγλική λέξη "glu", που απλά αναφερόταν σε κολλητικές ουσίες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Stick - Bond - Adhere

Αντώνυμα: - Separate - Detach - Unstick

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη παρουσίαση της λέξης "glued" με όλα τα ζητούμενα στοιχεία.