goal-kick (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "goal-kick" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "goal-kick" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /ɡoʊl kɪk/.

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Κόρνερ
• Κλοτσιά στον τέρμα

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "goal-kick" αναφέρεται στη διαδικασία που χρησιμοποιείται στο ποδόσφαιρο όταν η μπάλα βγαίνει εκτός γηπέδου, πέρα από τη γραμμή τέρματος και δεν έχει αγγίξει αντίπαλο παίκτη. Ο τερματοφύλακας ή κάποιος από την ομάδα που υπερασπίζεται το τέρμα εκτελεί την "goal-kick" από την περιοχή τέρματος. Αποτελεί συνήθη περίσταση στον αγώνα και εμφανίζεται με κανονικότητα. Η χρήση της είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο (όπως άρθρα και περιγραφές αγώνων) παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The referee signaled for a goal-kick after the ball went out of play.

2. Ο διαιτητής σήμανε για ένα κόρνερ αφού η μπάλα βγήκε εκτός παιχνιδιού.

3. After the attack, the defender cleared the ball, resulting in a goal-kick.

4. Μόλις τελείωσε η επίθεση, ο αμυντικός καθάρισε τη μπάλα, με αποτέλεσμα να έχουμε μια κλοτσιά στον τέρμα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "goal-kick" δεν έχει συχνά χρήση σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να συνδέεται με κάποιες σχετικές φράσεις στον αθλητισμό:

1. "He took the goal-kick with precision."

2. "Εκτέλεσε την κλοτσιά στον τέρμα με ακρίβεια."

3. "The team is known for its strong goal-kick strategy."

4. "Η ομάδα είναι γνωστή για τη στρατηγική της σε κόρνερ."

5. "A well-placed goal-kick can change the momentum of the game."

6. "Μια σωστά τοποθετημένη κλοτσιά στον τέρμα μπορεί να αλλάξει τη ροή του παιχνιδιού."

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "goal-kick" είναι σύνθετη, προερχόμενη από τη λέξη "goal" (στόχος) και την "kick" (κλωτσιά), που μαζί σχηματίζουν μια έννοια που αναφέρεται στην κλωτσιά που γίνεται για να επανέλθει η μπάλα στο παιχνίδι από την περιοχή τέρματος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: clearance kick, goal clearance
• Αντώνυμα: corner kick, penalty kick

Αυτή η διαρθρωμένη παρουσίαση περιλαμβάνει όλες τις ζητούμενες πληροφορίες σχετικά με τη λέξη "goal-kick".