Επίθετο + ουσιαστικό
/ˌɡoʊdən ˈpluːmd ˈpærət/
Ο "golden-plumed parrot" αναφέρεται σε έναν συγκεκριμένο τύπο παπαγάλου που διαθέτει χρυσές φτερούγες ή χρυσοφτέρωμα. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται ιδιαίτερα σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με τη φυσιολογία των πουλιών και τη βιωσιμότητα των ειδών.
Η συχνότητα χρήσης αυτής της φράσης είναι σχετικά σπάνια, καθώς δεν αναφέρεται σε κοινά παπαγαλάκια και χρησιμοποιείται κυρίως στον γραπτό λόγο ή σε επιστημονικές συζητήσεις.
Ο χρυσοφτερός παπαγάλος είναι μια σπάνια θέα στο τροπικό δάσος.
Conservation efforts aim to protect the habitat of the golden-plumed parrot.
Οι προσπάθειες διατήρησης στοχεύουν στην προστασία του οικοτόπου του χρυσοφτερού παπαγάλου.
Birdwatchers are thrilled when they spot a golden-plumed parrot in the wild.
Η φράση "golden-plumed parrot" δεν είναι κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η έννοια του "χρυσού" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες εκφράσεις. Εδώ είναι μερικές ιδιωματικές προτάσεις που σχετίζονται με "golden" και έχουν παρόμοιο θέμα:
Οι χρυσές ευκαιρίες είναι φευγαλέες και πρέπει να εκμεταλλεύονται όταν βρεθούν.
To live life with a golden touch means to bring joy wherever you go.
Να ζεις τη ζωή σου με ένα χρυσό άγγιγμα σημαίνει να φέρνεις χαρά όπου κι αν πας.
Don’t miss out on the golden hour for photography; it’s the best time for natural light.
Ο όρος "golden" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "geolu", που σημαίνει "κίτρινος", και σχετίζεται με το χρυσό μέταλλο. Το "plumed" προέρχεται από το λατινικό "pluma" και αναφέρεται σε φτερά, ενώ το "parrot" προέρχεται από το γαλλικό "perroquet", μεταφράζοντας την αναφορά σε συγκεκριμένες οικογένειες πουλιών.
Συνώνυμα - Exotic parrot - Colorful bird
Αντώνυμα - Dull bird - Common parrot
Αυτές οι πληροφορίες σας παρέχουν μια σφαιρική εικόνα σχετικά με τον χρυσοφτερό παπαγάλο και τη χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά.