granular structure (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "granular structure" είναι μια φράση που λειτουργεί κυρίως ως ουσιαστικό (noun phrase) στην αγγλική γλώσσα.

Φωνητική Μεταγραφή

/gˈrænjʊlər ˈstrʌk.tʃər/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• κοκκώδης δομή
• λεπτομερής δομή

Σημασία της Λέξης

Η φράση "granular structure" αναφέρεται σε μια δομή που αποτελείται από μικρές, διακριτές μονάδες ή κόκκους. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς, όπως η επιστήμη των υλικών, η γεωλογία, και η πληροφορική. Η συχνότητα χρήσης της συγκεκριμένης φράσης είναι υψηλή σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται και σε προφορικούς διαλόγους σε ειδικά συμφραζόμενα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The granular structure of the soil enhances its drainage capabilities.
   Η κοκκώδης δομή του εδάφους ενισχύει τις δυνατότητές του για αποστράγγιση.

2. In computer graphics, a granular structure can improve rendering efficiency.
   Στα γραφικά υπολογιστών, μια κοκκώδης δομή μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα της απόδοσης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "granular structure" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε προτάσεις που σχετίζονται με την ανάλυση ή την οργάνωση στοιχείων σε μικρότερες, πιο διαχειρίσιμες μονάδες.

1. Analyzing data with a granular structure allows for more precise insights.
   Η ανάλυση δεδομένων με κοκκώδη δομή επιτρέπει πιο ακριβείς πληροφορίες.

2. When dealing with a granular structure of information, you can identify patterns more easily.
   Όταν ασχολείστε με μια κοκκώδη δομή πληροφοριών, μπορείτε να αναγνωρίσετε πρότυπα πιο εύκολα.

3. The team decided to break down the project into a granular structure for better management.
   Η ομάδα αποφάσισε να αναλύσει το έργο σε κοκκώδη δομή για καλύτερη διαχείριση.

4. By using a granular structure, we can address each component effectively.
   Χρησιμοποιώντας μια κοκκώδη δομή, μπορούμε να αντιμετωπίσουμε κάθε συστατικό αποτελεσματικά.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "granular" προέρχεται από το λατινικό "granulum", που σημαίνει "κόκκος". Η λέξη "structure" προέρχεται από το λατινικό "structura", που σημαίνει "κατασκευή, διάταξη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: particulate structure, granular form, coarseness
• Αντώνυμα: homogeneous structure, uniform structure, smooth structure

Αυτή η ανάλυση για τη φράση "granular structure" προσφέρει μια ολοκληρωμένη εικόνα της σημασίας, χρήσης και σχετικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα.