gravity flow (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Gravity flow λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνθετο – αποτελείται από τα δύο ουσιαστικά "gravity" (βαρύτητα) και "flow" (ροή).

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɡrævɪti floʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ροή βαρυτήτων
• ροή λόγω της βαρύτητας

Σημασία της λέξης

Η φράση gravity flow αναφέρεται στη διαδικασία στην οποία ένα υγρό ή άλλο υλικό ρέει κάτω από την επίδραση της βαρύτητας. Χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά κείμενα, ειδικά στη χημεία, τη γεωλογία και την επιστήμη των υλικών. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή σε τεχνικά και επιστημονικά συμφραζόμενα, αλλά μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικό λόγο όταν συζητούνται τέχνες σχετικές με την ροή υγρών.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The gravity flow of water in the river is quite strong after the rain.

2. Η ροή λόγω της βαρύτητας του νερού στον ποταμό είναι αρκετά ισχυρή μετά την βροχή.

3. Engineers design systems that utilize gravity flow for efficient wastewater management.

4. Οι μηχανικοί σχεδιάζουν συστήματα που αξιοποιούν την ροή βαρυτήτων για αποδοτική διαχείριση υγρών απορριμμάτων.

Χρήση σε Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση gravity flow δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις στα αγγλικά. Ωστόσο, η έννοια της ροής λόγω της βαρύτητας μπορεί να συσχετιστεί με άλλες εκφράσεις στον επιστημονικό και τεχνικό λόγο.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

1. In hydraulic engineering, gravity flow systems are essential for sustainability.

2. Στη υδραυλική μηχανική, τα συστήματα ροής βαρυτήτων είναι βασικά για την αειφορία.

3. The concept of gravity flow can explain many natural phenomena, such as river currents.

4. Η έννοια της ροής λόγω της βαρύτητας μπορεί να εξηγήσει πολλά φυσικά φαινόμενα, όπως είναι οι ρεύσεις των ποταμών.

5. When discussing drainage systems, we often refer to gravity flow as the most reliable method.

6. Όταν συζητάμε για συστήματα αποστράγγισης, συχνά αναφερόμαστε στην ροή λόγω της βαρύτητας ως τη πιο αξιόπιστη μέθοδο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "gravity" προέρχεται από το λατινικό "gravitas," που σημαίνει "βαρύτητα" ή "σοβαρότητα", ενώ η λέξη "flow" προέρχεται από το παλαιό αγγλικό "flowan", που σημαίνει ρέω ή κυλάω.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Weight flow - Gravitational flow

Αντώνυμα: - Assisted flow (όταν η ροή προέρχεται από τεχνητές πηγές, όπως αντλίες) - Pressure flow (ροή που προέρχεται από πίεση, όχι από βαρύτητα)