gravity transported soil (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "gravity transported soil" αποτελείται από τρία μέρη του λόγου: - gravity: ουσιαστικό - transported: ρήμα (μετοχή) - soil: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɡræv.ɪ.ti tənˈspɔr.tɪd sɔɪl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• gravity: βαρύτητα
• transported: μεταφερόμενος
• soil: έδαφος

Σημασία

Η φράση "gravity transported soil" αναφέρεται στο έδαφος που έχει μεταφερθεί ή επηρεαστεί από τη βαρύτητα. Αυτό περιλαμβάνει διαδικασίες όπως η καθίζηση ή οι κατολισθήσεις, όπου το έδαφος κινείται κάτω από την επίδραση της βαρύτητας.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά ή γεωλογικά κείμενα. Στη γραπτή μορφή η χρήση είναι πιο συχνή από ότι στον προφορικό λόγο, καθώς αναφέρεται σε τεχνικές διαδικασίες.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση δεν είναι ιδιαίτερα κοινή στην καθημερινή ομιλία, αλλά χρησιμοποιείται σε εξειδικευμένα πεδία όπως η γεωλογία, η πολιτική μηχανική και η περιβαλλοντική επιστήμη.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The erosion of the hill caused gravity transported soil to accumulate at the base.

2. Η διάβρωση του λόφου προκάλεσε την συσσώρευση μεταφερόμενου εδάφους λόγω της βαρύτητας στη βάση του.

3. Understanding gravity transported soil is essential for effective land management.

4. Η κατανόηση του εδάφους που μεταφέρεται από τη βαρύτητα είναι ζωτικής σημασίας για την αποτελεσματική διαχείριση γης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η συγκεκριμένη φράση δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στα αγγλικά. Προτιμάται στη γεωλογία και την επιστήμη. Ωστόσο, τυπικές χρήσεις της γίνονται σε επαγγελματικά και επιστημονικά συμφραζόμενα.

Ετυμολογία

• Gravity: προέρχεται από το λατινικό "gravitas", που σημαίνει "βαρύτητα".
• Transported: προέρχεται από την αρχαία γαλλική λέξη "transporter" και το λατινικό "transportare", που σημαίνει "μεταφέρω" (trans- = "μέσω", portare = "να φέρω").
• Soil: από την αρχαία γαλλική "sol", που προέρχεται από το λατινικό "solum", που σημαίνει "έδαφος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Transportation related soil - Erosion affected soil

Αντώνυμα: - Stable soil - Undisturbed soil

Αυτή είναι η ολοκληρωμένη ανάλυση για τη φράση "gravity transported soil".