greater sciatic notch (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος “greater sciatic notch” είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɡreɪtər ˈsaɪətɪk nɒtʃ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μεγάλη ισχιακή αύλακα

Σημασία της λέξης

Η "greater sciatic notch" αναφέρεται σε μια βαθιά αύλακα που βρίσκεται στην λεκάνη, στην πίσω πλευρά του ισχίου. Αυτή η ανατομική δομή παίζει σημαντικό ρόλο στην ανατομία των ισχίων και στη διέλευση των νεύρων και των αγγείων από τη λεκάνη στο πόδι. Χρησιμοποιείται συχνά στην ιατρική και την ανατομία για την περιγραφή της περιοχής.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "greater sciatic notch" χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, ιδίως σε ιατρικές ή ανατομικές περιγραφές. Η χρήση της σε προφορικό λόγο είναι λιγότερο συχνή, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε εκπαιδευτικά πλαίσια.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. The greater sciatic notch is a landmark for the positioning of the sciatic nerve.

2. Η μεγάλη ισχιακή αύλακα είναι ένα σημάδι για την τοποθέτηση του ισχιακού νεύρου.

3. Anatomists often refer to the greater sciatic notch when discussing pelvic anatomy.

4. Οι ανατόμοι αναφέρονται συχνά στη μεγάλη ισχιακή αύλακα όταν συζητούν την ανατομία της λεκάνης.

5. Injuries in the area of the greater sciatic notch can lead to nerve compression.

6. Οι τραυματισμοί στην περιοχή της μεγάλης ισχιακής αύλακας μπορούν να οδηγήσουν σε συμπίεση νεύρων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "greater sciatic notch" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, επειδή είναι μια πολύ συγκεκριμένη ιατρική και ανατομική φράση. Ωστόσο, μπορεί να ενσωματωθεί σε προτάσεις που σχετίζονται με την ανατομία ή την ιατρική έννοια.

1. The injury was located near the greater sciatic notch, which complicated the diagnosis.

2. Ο τραυματισμός βρισκόταν κοντά στη μεγάλη ισχιακή αύλακα, γεγονός που περιέπλεξε τη διάγνωση.

3. During the surgery, the doctor ensured that the greater sciatic notch was not damaged.

4. Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, ο γιατρός διασφάλισε ότι η μεγάλη ισχιακή αύλακα δεν υπέστη ζημιά.

5. Understanding the greater sciatic notch is crucial for those studying human anatomy.

6. Η κατανόηση της μεγάλης ισχιακής αύλακας είναι κρίσιμη για όσους μελετούν την ανθρώπινη ανατομία.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "sciatic" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "sciaticus," που αναφέρεται στο ισχιακό νεύρο. Η λέξη "notch" προέρχεται από την Αγγλική λέξη "notch," που σημαίνει εγκοπή ή αύλακα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Sciatic notch - Pelvic notch

Αντώνυμα: Η λέξη "greater sciatic notch" δεν έχει άμεσα αντώνυμα, καθώς πρόκειται για έναν καθορισμένο ανατομικό όρο.

Αυτή η συνολική παρουσίαση παρέχει μια αναλυτική εικόνα για τη φράση "greater sciatic notch" στους τομείς της ανατομίας και ιατρικής.