greet (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

/griːt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• χαιρετώ
• καλησπέρα
• καλωσορίζω

Σημασία της λέξης

Η λέξη "greet" σημαίνει να χαιρετάς κάποιον, συνήθως ως ένδειξη ευγένειας ή σεβασμού. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, με περισσότερη συχνότητα στις προφορικές αλληλεπιδράσεις. Η λέξη αυτή είναι σημαντική στις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις και στις αρχές της επικοινωνίας.

Παραδείγματα

1. I always greet my neighbors when I see them.

2. (Πάντα χαιρετώ τους γείτονές μου όταν τους βλέπω.)

3. She greeted the guests warmly at the door.

4. (Αυτή χαιρέτησε τους καλεσμένους θερμά στην πόρτα.)

5. He forgot to greet his boss this morning.

6. (Ξέχασε να χαιρετήσει τον προϊστάμενό του το πρωί.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "greet" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις:

1. Greet with open arms
2. (Καλωσορίζω με ανοιχτές αγκάλες)
3. They greeted the new team member with open arms.

4. (Καλωσόρισαν το νέο μέλος της ομάδας με ανοιχτές αγκάλες.)

5. Greet the day

6. (Χαιρετώ τη μέρα)
7. I like to greet the day with a cup of coffee and a smile.

8. (Μου αρέσει να χαιρετώ τη μέρα με μια κούπα καφέ και ένα χαμόγελο.)

9. Greet someone with a smile

10. (Χαιρετώ κάποιον με ένα χαμόγελο)
11. She always greets everyone with a smile.

12. (Αυτή πάντα χαιρετάει όλους με ένα χαμόγελο.)

13. Greet passionately

14. (Χαιρετώ με πάθος)
15. They greeted each other passionately after being apart for so long.
16. (Χαιρέτησαν ο ένας τον άλλο με πάθος αφού απουσίασαν για τόσο καιρό.)

Ετυμολογία

Η λέξη "greet" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "grētan," που σημαίνει "να χαιρετίζω" ή "να προσεγγίζω." Συνδέεται με την ιδέα της ενημέρωσης ή της αναγνώρισης της παρουσίας κάποιου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - salute - welcome - acknowledge

Αντώνυμα: - ignore - dismiss - turn away