greeting - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

greeting (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

greeting (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɡriːtɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "greeting" αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο καλωσορίζουμε ή χαιρετάμε κάποιον, συνήθως με μια σχετική φράση ή χειρονομία. Χρησιμοποιείται σε διάφορες καταστάσεις για να δείξει ευγένεια και καλοσύνη. Είναι συχνά εμφανής τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιείται περισσότερο στη συναντήση με άλλους, δηλαδή στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The greeting from the host made everyone feel welcome.
    Ο χαιρετισμός από τον οικοδεσπότη έκανε όλους να αισθάνονται ευπρόσδεκτοι.

  2. A simple greeting can brighten someone’s day.
    Ένας απλός χαιρετισμός μπορεί να φωτίσει τη μέρα κάποιου.

  3. In some cultures, a handshake is the common form of greeting.
    Σε ορισμένες κουλτούρες, η χειραψία είναι η συνηθισμένη μορφή χαιρετισμού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "greeting" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν χαιρετισμούς ή καλωσορίσματα. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

  1. To extend a warm greeting to someone.
    Να επεκτείνεις έναν ζεστό χαιρετισμό σε κάποιον.

  2. A friendly greeting goes a long way.
    Ένας φιλικός χαιρετισμός έχει μεγάλη σημασία.

  3. Making a good first greeting is important in networking.
    Η καλή πρώτη υποδοχή είναι σημαντική στο δικτύωμα.

  4. His casual greeting eased the tension in the room.
    Ο χαλαρός του χαιρετισμός μείωσε την ένταση στο δωμάτιο.

  5. She greeted everyone with a cheerful smile.
    Χαιρέτησε όλους με ένα ζωηρό χαμόγελο.

  6. The traditional greeting of the locals includes a bow.
    Ο παραδοσιακός χαιρετισμός των ντόπιων περιλαμβάνει μια υπόκλιση.

Ετυμολογία

Η λέξη "greeting" προέρχεται από το παλιό αγγλικό "greting", που σημαίνει "πρόσκληση" ή "υποδοχή", ένα παράγωγο του ρήματος "greet", το οποίο προέρχεται από το μέσο αγγλικό "greten".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - salutation - reception - welcome

Αντώνυμα: - farewell - goodbye - departure



25-07-2024