guard stone (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Guard stone - φράση (συλλογή λέξεων)

Φωνητική μεταγραφή

/ɡɑrd stoʊn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Φρουρός πέτρα
• Πέτρα προστασίας

Σημασία της λέξης

Ο όρος guard stone αναφέρεται συνήθως σε πέτρες που χρησιμοποιούνται για προστασία ή φρούρηση, κυρίως σε κατασκευές ή σε οριοθετημένες περιοχές. Στη γλώσσα των Αγγλικών, η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε αναφορές σε αρχιτεκτονικά στοιχεία ή σε φυσικά φαινόμενα που σχετίζονται με την προστασία. Η συχνότητα χρήσης είναι σχετικά περιορισμένη και μπορεί να απαντάται περισσότερο σε γραπτά ή ειδικά συμφραζόμενα (τεχνικά, ιστορικά).

Παραδείγματα προτάσεων

1. The guard stone at the entrance of the castle has stood for centuries.
   Η φρουρός πέτρα στην είσοδο του κάστρου στέκει για αιώνες.

2. They placed a guard stone to signify the border between the two properties.
   Έβαλαν μια πέτρα προστασίας για να δηλώσουν τα σύνορα μεταξύ των δύο ακινήτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η συγκεκριμένη φράση δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως στοιχεία της λέξης μπορεί να εμφανιστούν σε κάποιες μεταφορικές φράσεις.

1. "He stood like a guard stone against any attack."
   Στάθηκε σαν μια φρουρός πέτρα απέναντι σε οποιαδήποτε επίθεση.

2. "The guard stone in the community serves as a reminder of our shared history."
   Η πέτρα προστασίας στην κοινότητα λειτουργεί ως υπενθύμιση της κοινής μας ιστορίας.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη guard προέρχεται από το μεσαιωνικό αγγλικό garde, το οποίο σημαίνει "προστασία". Η λέξη stone προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη stan, η οποία αναφέρεται σε ανόργανη ύλη και υλικά κατασκευής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Security stone
- Boundary stone

Αντώνυμα:
- Vulnerable place
- Weak point

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας βοηθήσουν στο να κατανοήσετε καλύτερα τη φράση guard stone και τη χρήση της στη αγγλική γλώσσα!