kokopu (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Όνομα.

Φωνητική μεταγραφή

/koʊˈkuːpuː/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Κοκόπου (Ονομασία ψαριού)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "kokopu" αναφέρεται σε ένα γένος ψαριών που ανήκει στην οικογένεια Galaxiidae. Αυτά τα ψάρια είναι γνωστά στα νερά της Νέας Ζηλανδίας, καθώς και σε ορισμένες περιοχές της Αυστραλίας και του Ειρηνικού. Συνήθως βρίσκονται σε ποτάμια και λίμνες και είναι γνωστά για τη γεύση τους, ενώ παίζουν και σημαντικό ρόλο στο οικοσύστημα. Η συχνότητα χρήσης του όρου "kokopu" είναι χαμηλή και χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά ή περιβαλλοντικά κείμενα, αντί για προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The kokopu is an important species in New Zealand's freshwater ecosystem.
   Το κοκόπου είναι ένα σημαντικό είδος στο οικοσύστημα των γλυκών νερών της Νέας Ζηλανδίας.

2. Many anglers seek to catch kokopu during their fishing trips in the rivers.
   Πολλοί ψαράδες προσπαθούν να πιάσουν κοκόπου κατά τη διάρκεια των ψαρευτικών τους εκδρομών στις αγγλικές ποταμιές.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η λέξη "kokopu" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, η έννοια του ψαριού στο πλαίσιο των γλυκών νερών μπορεί να συνδέεται με κάποιες περιβαλλοντικές ή πολιτιστικές ρήσεις που σχετίζονται με την αλιεία και την οικολογία:

1. Catch a kokopu, catch a memory.
   Πιάστε ένα κοκόπου, πιάστε μια ανάμνηση.

2. In a river full of kokopu, patience is the key.
   Σε ένα ποτάμι γεμάτο κοκόπου, η υπομονή είναι το κλειδί.

3. He who eats kokopu knows the secrets of the river.
   Αυτός που τρώει κοκόπου γνωρίζει τα μυστικά του ποταμού.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "kokopu" προέρχεται από τις γλώσσες των τοπικών Αβορίγινων της Νέας Ζηλανδίας και σχετίζεται άμεσα με την τοπική χλωρίδα και πανίδα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Galaxias

Αντώνυμα:
- Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος ψαριού.