labial furuncle (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "labial furuncle" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈleɪ.bi.əl ˈfjʊə.ɹʌŋ.kəl/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Χείλος απόφλευση
• Φουρνίτης χειλιού

Σημασία της Λέξης

Ο όρος "labial furuncle" αναφέρεται σε μια επώδυνη φλεγμονώδη κατάσταση που σχηματίζεται στο χείλος, συνήθως λόγω μόλυνσης των θυλάκων των τριχών. Συχνά προκαλείται από βακτήρια και είναι πιο συχνή στις περιπτώσεις που υπάρχει υπερεριθρότητα ή ερεθισμός στην περιοχή.

Χρήση στη Γλώσσα Αγγλικά

Η χρήση της λέξης "labial furuncle" είναι κυρίως ιατρική και εμφανίζεται σε ιατρικά κείμενα ή αναφορές. Είναι λιγότερο συχνή στον προφορικό λόγο, εκτός από ειδικές περιστάσεις όπου απαιτείται ιατρική ορολογία.

Συχνότητα Χρήσης

Η λέξη χρησιμοποιείται περισσότερα σε ιατρικό πλαίσιο από ότι σε καθημερινές συνομιλίες.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. "She developed a labial furuncle after a cold sore."

2. "Ανέπτυξε ένα φουρνίτη χειλιού μετά από έναν έρπη."

3. "The doctor drained her labial furuncle to relieve the pain."

4. "Ο γιατρός άνοιξε τον φουρνίτη του χειλιού της για να ανακουφίσει τον πόνο."

5. "Labial furuncles can be treated with antibiotics."

6. "Οι φουρνίτες των χειλιών μπορούν να θεραπευτούν με αντιβιοτικά."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "labial furuncle" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά οι ακόλουθες είναι συνηθισμένες στις συζητήσεις γύρω από αυτή την κατάσταση:

1. "He couldn't speak properly due to the labial furuncle."

2. "Δεν μπορούσε να μιλήσει σωστά λόγω του φουρνίτη στο χείλος."

3. "I was embarrassed about my labial furuncle during the meeting."

4. "Ήμουν ντροπιασμένος για τον φουρνίτη στο χείλος μου κατά τη διάρκεια της συνάντησης."

5. "Labial furuncles often appear during stress."

6. "Οι φουρνίτες των χειλιών συχνά εμφανίζονται σε περιόδους άγχους."

Ετυμολογία

Η λέξη "furuncle" προέρχεται από τη λατινική λέξη "furunculus", που σημαίνει "μικρός βράχος" ή "τελεστές", και χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια επώδυνη μάζα που αναπτύσσεται γύρω από μια εκκολαπτόμενη μόλυνση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Bump (εξογκώμα)
• Pimple (σπυράκι)

Αντώνυμα

• Clear skin (καθαρό δέρμα)
• Smooth lip (λείο χείλος)

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια περιεκτική εικόνα της έννοιας και της χρήσης του όρου "labial furuncle".