Ο συνδυασμός "lady doctor" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της φράσης "lady doctor" στα διεθνή φωνητικά αλφάβητο είναι:
/ˈleɪdi ˈdɒktə/
Η φράση "lady doctor" αναφέρεται σε μια γυναίκα που ασκεί το επάγγελμα του γιατρού. Σήμερα, η χρήση της φράσης έχει μειωθεί, καθώς ο όρος "doctor" χρησιμοποιείται ως ουδέτερος και περιλαμβάνει και τα δύο φύλα. Εντούτοις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τονίσει ότι ο γιατρός είναι γυναίκα, ειδικά σε κοινωνικά ή πολιτιστικά συγκείμενα όπου το φύλο μπορεί να είναι σημαντικό.
Η φράση είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε προφορικό λόγο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και σε γραπτό πλαίσιο.
She is a lady doctor and treats her patients with great care.
Αυτή είναι μια γυναίκα γιατρός και φροντίζει τους ασθενείς της με μεγάλη προσοχή.
In our town, there are several lady doctors providing excellent healthcare.
Στην πόλη μας, υπάρχουν αρκετές γυναίκες γιατροί που παρέχουν εξαιρετική υγειονομική περίθαλψη.
The lady doctor specializes in pediatrics and loves working with children.
Η γυναίκα γιατρός είναι ειδική στην παιδιατρική και αγαπά να δουλεύει με παιδιά.
Η φράση "lady doctor" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σχέση με τη δουλειά των γυναικών στον τομέα της ιατρικής. Ακολουθούν μερικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τη φράση αυτή:
"A lady doctor is just as capable as her male counterparts."
Μια γυναίκα γιατρός είναι εξίσου ικανή με τους αρσενικούς ομολόγους της.
"Many parents prefer a lady doctor for their daughters."
Πολλοί γονείς προτιμούν μια γυναίκα γιατρό για τις κόρες τους.
"The lady doctor broke barriers in a male-dominated profession."
Η γυναίκα γιατρός κατέρριψε εμπόδια σε ένα επάγγελμα που κυριαρχείται από άνδρες.
"In the conference, several lady doctors shared their experiences."
Στο συνέδριο, αρκετές γυναίκες γιατροί μοιράστηκαν τις εμπειρίες τους.
"Being a lady doctor requires resilience and determination."
Η εργασία ως γυναίκα γιατρός απαιτεί αντοχή και αποφασιστικότητα.
Η λέξη "lady" προέρχεται από την Παλαιά Αγγλική "hlǣfdige," που σήμαινε "γυναίκα που είναι η αρχηγός ενός νοικοκυριού." Η λέξη "doctor" προέρχεται από το Λατινικό "docere," που σημαίνει "να διδάσκει." Συνδυασμένα, οι λέξεις περιγράφουν μια γυναίκα που είναι επαγγελματίας στον τομέα της ιατρικής.