large-eyed breams (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "large-eyed breams" είναι ένα ουσιαστικό φράση.

Φωνητική Μεταγραφή

/lɑrdʒ aɪd briːmz/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• μπακαλιάροι με μεγάλα μάτια

Σημασία της λέξης

Το "large-eyed breams" αναφέρεται σε ένα είδος ψαριού της οικογένειας Sparidae, γνωστό για τα μεγάλα μάτια του. Αυτά τα ψάρια βρίσκονται συνήθως σε θαλάσσιες περιοχές και συνδέονται με τις ψαρευτικές δραστηριότητες. Η χρήση της φράσης εμφανίζεται κυρίως σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με την αλιεία και την θαλάσσια βιολογία. Δεν χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο πέρα από εξειδικευμένες συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Large-eyed breams can often be found in shallow waters.

2. Οι μπακαλιάροι με μεγάλα μάτια συχνά βρίσκονται σε ρηχά νερά.

3. Fishermen appreciate the large-eyed breams for their delicious taste.

4. Οι ψαράδες εκτιμούν τους μπακαλιάρους με μεγάλα μάτια για την υπέροχη γεύση τους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις που να σχετίζονται άμεσα με την φράση "large-eyed breams", αλλά ορισμένες προτάσεις που περιλαμβάνουν την φράση αυτή είναι οι εξής:

1. Catching large-eyed breams is a skill that takes practice.

2. Το να πιάνεις μπακαλιάρους με μεγάλα μάτια είναι μια δεξιότητα που απαιτεί εξάσκηση.

3. The large-eyed breams are known for their fighting spirit when hooked.

4. Οι μπακαλιάροι με μεγάλα μάτια είναι γνωστοί για το μαχητικό τους πνεύμα όταν πιαστούν.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "bream" προέρχεται από τη μεσαιωνική Αγγλική λέξη "brēme", που αναφερόταν σε διάφορες ποικιλίες ψαριών. Ο χαρακτηρισμός "large-eyed" προστίθεται για να υποδείξει τη συγκεκριμένη χαρακτηριστική εμφάνιση αυτού του είδους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Large-eye bream - Sparidae (γενική κατηγορία)

Αντώνυμα: - Small-eyed fish (ψάρια με μικρά μάτια)

Αυτή είναι μια συνολική παρουσίαση του όρου "large-eyed breams", περιλαμβάνοντας τη σημασία, χρήσεις, παραδείγματα, καθώς και άλλες σχετικές πληροφορίες.