laryngeal diphtheria (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "laryngeal diphtheria" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ləˈrɪndʒiəl dɪfˈθɪriə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Λαρυγγική διφθερίτιδα

Σημασία της λέξης

Η "laryngeal diphtheria" αναφέρεται σε μια σοβαρή λοίμωξη που προκαλείται από το βακτήριο Corynebacterium diphtheriae που επηρεάζει το λάρυγγα. Αυτή η ασθένεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες λόγω του σχηματισμού ψευδούς μεμβράνης στο λάρυγγα, η οποία ενδέχεται να εμποδίσει τη ροή του αέρα.

Η "laryngeal diphtheria" είναι σοβαρή και απαιτεί άμεση ιατρική παρέμβαση. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά συμφραζόμενα και συναντάται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και τα ιατρικά κείμενα είναι πιθανό να το χρησιμοποιούν πιο συχνά.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. Laryngeal diphtheria can cause difficulty in breathing.

2. Η λαρυγγική διφθερίτιδα μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες στην αναπνοή.

3. Prompt treatment of laryngeal diphtheria is essential to prevent complications.

4. Η άμεση θεραπεία της λαρυγγικής διφθερίτιδας είναι απαραίτητη για την πρόληψη επιπλοκών.

5. Symptoms of laryngeal diphtheria may include a sore throat and fever.

6. Συμπτώματα της λαρυγγικής διφθερίτιδας μπορεί να περιλαμβάνουν πονόλαιμο και πυρετό.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "laryngeal diphtheria" δεν έχει ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις, όμως η εν λόγω ασθένεια μπορεί να αναφέρεται σε ιατρικά πλαίσια. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε φράσεις στο πλαίσιο των ιατρικών συμβουλών ή σημείων:

1. Knowing the signs of laryngeal diphtheria can save lives.

2. Η γνώση των σημαδιών της λαρυγγικής διφθερίτιδας μπορεί να σώσει ζωές.

3. Preventive measures against laryngeal diphtheria should be emphasized in public health campaigns.

4. Τα προληπτικά μέτρα κατά της λαρυγγικής διφθερίτιδας πρέπει να τονίζονται στις εκστρατείες δημόσιας υγείας.

5. Vaccination is key to preventing laryngeal diphtheria in children.

6. Ο εμβολιασμός είναι το κλειδί για την πρόληψη της λαρυγγικής διφθερίτιδας στα παιδιά.

Ετυμολογία

Η λέξη "diphtheria" προέρχεται από την ελληνική λέξη "diphthera", που σημαίνει "δερμάτινη κάλυψη", αναφερόμενη στη μεμβράνη που σχηματίζεται στο λαιμό κατά την ασθένεια. Η λέξη "laryngeal" προέρχεται από την ελληνική "larynx", η οποία σημαίνει "λάρυγγας".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Diphtheria (γενικά)

Αντώνυμα: - Υγιής λάρυγγας - Καλή υγεία του αναπνευστικού συστήματος

Αυτές οι πληροφορίες αποτελούν μια πληρέστερη κατανόηση της φράσης "laryngeal diphtheria".