Η φράση "last mile" είναι ουσιαστικό.
/ˈlæst maɪl/
Η φράση "last mile" αναφέρεται κυρίως στη τελική φάση της παράδοσης ενός προϊόντος ή υπηρεσίας στους τελικούς χρήστες, από το σημείο αποστολής μέχρι την τελική τους τοποθεσία. Συχνά χρησιμοποιείται στο πλαίσιο της εφοδιαστικής αλυσίδας, της μεταφοράς, και της τεχνολογίας πληροφοριών. Επίσης, μπορεί να αναφέρεται και σε προκλήσεις που σχετίζονται με αυτή τη διαδικασία, όπως η μεταφορά μέσω των αστικών περιοχών. Η φράση χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρηθεί μεγαλύτερη συχνότητα στο γραπτό λόγω της χρήσης της σε επαγγελματικά και επιχειρηματικά κείμενα.
The logistics company is focusing on improving their last mile delivery.
(Η εταιρεία logistics επικεντρώνεται στη βελτίωση της τελευταίας διαδρομής παράδοσης.)
Many customers complain about delays in the last mile of shipping.
(Πολλοί πελάτες παραπονιούνται για καθυστερήσεις στην τελευταία διαδρομή αποστολής.)
Η φράση "last mile" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως στους τομείς της εφοδιαστικής αλυσίδας και των υπηρεσιών παράδοσης.
The company is working to overcome last mile challenges in urban areas.
(Η εταιρεία εργάζεται για να ξεπεράσει τις προκλήσεις της τελευταίας διαδρομής σε αστικές περιοχές.)
Technology innovations are helping to streamline the last mile process.
(Οι τεχνολογικές καινοτομίες βοηθούν στην απλοποίηση της διαδικασίας της τελευταίας διαδρομής.)
A reliable last mile solution is crucial for customer satisfaction.
(Μια αξιόπιστη λύση για την τελευταία διαδρομή είναι κρίσιμη για την ικανοποίηση των πελατών.)
They implemented a new system to track last mile deliveries.
(Εφάρμοσαν ένα νέο σύστημα για την παρακολούθηση των παραδόσεων τελευταίας διαδρομής.)
Η φράση "last mile" προήλθε από την τεχνολογία μάρκετινγκ και εφοδιαστικής. Το "mile" αναφέρεται συχνά σε φυσικές αποστάσεις, αλλά στη σύγχρονη χρήση καθορίζει και την τελευταία φάση της διαδικασίας παράδοσης.